雨后天晴，晚霞映照水面，潮水退去，岸边留下沙痕。落叶声带着寒意，穿过窗纱传入室内。可恨那西风不仅吹换了人间朝代，更把我吹落到天涯漂泊。
昔日繁华已成寂寞，乌衣巷口夕阳又斜。人们谈论着兴亡旧事，燕子飞入谁家？唯有南飞的大雁，与明月一同栖息在芦花丛中。
古诗原文
雨过水明霞。
潮回岸带沙。
叶声寒、
飞透窗纱。
堪恨西风吹世换，
更吹我、
落天涯。 寂寞古豪华。
乌衣日又斜。
说兴亡、
燕入谁家。
惟有南来无数雁，
和明月、
宿芦花。
潮回岸带沙。
叶声寒、
飞透窗纱。
堪恨西风吹世换，
更吹我、
落天涯。 寂寞古豪华。
乌衣日又斜。
说兴亡、
燕入谁家。
惟有南来无数雁，
和明月、
宿芦花。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 乌衣：指乌衣巷，东晋时王导、谢安等豪门望族聚居之地，代指昔日繁华。
- 西风：既指秋风，也象征元军南侵、南宋灭亡的动荡时局。
- 雁：候鸟，常喻漂泊之人，此处暗指流落南方的遗民。
- 西风：既指秋风，也象征元军南侵、南宋灭亡的动荡时局。
- 雁：候鸟，常喻漂泊之人，此处暗指流落南方的遗民。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以景起兴，借秋景渲染凄凉氛围，由自然之秋转入家国之悲。上片写个人身世飘零，下片抒兴亡之感，情景交融，意境苍凉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词作于南宋灭亡之后，邓剡被元军俘虏，押解北行途中。身为遗民，目睹山河破碎，故借词抒发亡国之痛与身世之悲。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴、象征手法，以“西风”喻元军入侵，“雁”自比流民；化用刘禹锡《乌衣巷》诗意，古今对照，增强历史厚重感；语言凝练，意境清空，寓深沉情感于淡远景象之中。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达亡国之痛、故国之思与身世飘零之悲，寄托遗民对故国的深切怀念与对历史兴亡的深沉感慨。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征