古诗原文

禁门深锁寂无哗,
浓墨淋漓两相麻。
唱彻五更天未晓,
一墀月浸紫薇花。

白话译文

宫门深锁,寂静无声,我挥毫泼墨,起草两份诏书。
五更报晓声已尽,天却仍未亮,庭院中月光如水洗过紫薇花。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
禁门:皇宫之门,指宫廷禁地。
两相麻:指起草任命宰相的诏书(唐代以来,宰相任命诏书用麻纸书写,故称“麻”)。
唱彻五更:报晓的更鼓声已响完五更。
一墀:满台阶。墀,台阶上的空地。
紫薇花:花名,夏季开放,常植于宫苑,象征清贵。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以静谧深宫的夜景为背景,通过“深锁”“寂无哗”营造出肃穆氛围,再以“浓墨淋漓”展现诗人起草诏书的专注与庄重。后两句以时间推移(五更未尽)与空间静景(月浸花影)相映,突出诗人勤于职守、通宵达旦的形象。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于洪咨夔任翰林学士、直学士院期间。宋代翰林学士负责起草重要诏令,常在夜间值班,“直玉堂”即值宿翰林院。诗人借夜值经历,抒写身居要职、勤勉为国的感受。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

以静写动,以景结情。前两句叙事,后两句写景,通过“月浸紫薇花”的清冷意象,烘托出宫廷夜值的孤寂与高雅,语言凝练,意境幽远。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表现诗人忠于职守、勤勉为政的儒臣风范,同时流露出身处宫廷高位却孤独清寂的复杂心境,体现宋代士大夫的责任感与精神操守。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征