春天来到小园，春草已泛绿，烟雨笼罩着远处的云山。池边的梅花已大半凋残，无奈傍晚时分寒气更重。我不怕喝得太多，只怕酒醒之后孤寂难耐，花影悄然爬上栏杆。我身处东风轻拂、如梦似幻的境地，可又有谁能陪伴我这幽居的闲适时光？
古诗原文
春到小园春草绿，
烟雨湿云山。
池上梅花已半残。
无奈晚来寒。
不怕醉多只怕醒，
花影上阑干。
人在东风缥缈间。
谁与伴幽闲。
烟雨湿云山。
池上梅花已半残。
无奈晚来寒。
不怕醉多只怕醒，
花影上阑干。
人在东风缥缈间。
谁与伴幽闲。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 武陵春：词牌名，原为唐代教坊曲，后用作词调。
- 半残：指梅花凋落过半。
- 阑干：栏杆。
- 缥缈：形容景象朦胧、若有若无。
- 幽闲：清静闲适，多指隐逸生活。
- 半残：指梅花凋落过半。
- 阑干：栏杆。
- 缥缈：形容景象朦胧、若有若无。
- 幽闲：清静闲适，多指隐逸生活。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以春日小园为背景，描绘出一幅清丽而略带凄清的早春图景。词人借景抒情，由外物之“残”与“寒”引出内心之孤寂，情感细腻婉转。上片写景，下片抒情，情景交融，意境幽远。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
曹勋为南宋初年诗人，曾随宋徽宗被掳北行，后南归，官至昭信军节度使。其词多抒写故国之思与隐逸之情。此词作于其退居之后，借春日小园之景，表达孤寂与对知音的渴望，反映南宋士人于动荡时局中寻求心灵安宁的心态。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法勾勒春景，语言清丽自然；以“梅花半残”“晚来寒”等意象营造凄清氛围；通过“不怕醉多只怕醒”的反常心理描写，突出内心孤寂；结句以问句收束，余韵悠长，耐人寻味。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达词人在春日美景中感受到的孤独与无奈，抒发对知音难觅、幽闲无伴的深切感慨，体现南宋士人于乱世中追求精神慰藉与隐逸情怀的主题。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征