秋风萧瑟，邯郸古道上令人感伤的过客。令人感伤的过客啊。昔日的繁华转瞬即逝，实在不堪追忆。丛台上的歌舞早已没有消息，金樽玉管徒留空荡的遗迹。空荡荡的遗迹，只见连天的衰草，暮色中云层凝重，凝成一片碧色。
古诗原文
风萧瑟，
邯郸古道伤行客。
伤行客。
繁华一瞬，
不堪思忆。
丛台歌舞无消息，
金樽玉管空陈迹。
空陈迹，
连天衰草，
暮云凝碧。
邯郸古道伤行客。
伤行客。
繁华一瞬，
不堪思忆。
丛台歌舞无消息，
金樽玉管空陈迹。
空陈迹，
连天衰草，
暮云凝碧。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 邯郸古道：战国时期赵国都城邯郸的古老道路，曾为交通要道。
- 丛台：赵国宫殿名，相传为赵武灵王所建，为宴乐游猎之所。
- 金樽玉管：泛指华美的酒器和乐器，象征昔日的奢华生活。
- 衰草：枯萎的野草，喻指荒凉景象。
- 暮云凝碧：傍晚的云彩凝固成青碧色，渲染苍凉氛围。
- 丛台：赵国宫殿名，相传为赵武灵王所建，为宴乐游猎之所。
- 金樽玉管：泛指华美的酒器和乐器，象征昔日的奢华生活。
- 衰草：枯萎的野草，喻指荒凉景象。
- 暮云凝碧：傍晚的云彩凝固成青碧色，渲染苍凉氛围。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以“伤行客”为情感主线，通过今昔对比，抒发对历史兴亡、繁华易逝的深沉感慨。上片写旅途所见所感，下片聚焦丛台遗迹，以景结情，意境苍凉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词作于南宋时期，曾觌途经邯郸古道，遥望丛台遗址，联想到战国时赵国的强盛与衰亡，借古讽今，寄托对南宋偏安一隅、国势日衰的忧思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用反复咏叹的手法（“伤行客”“空陈迹”），增强情感节奏；以景衬情，通过“风萧瑟”“连天衰草”“暮云凝碧”等意象营造苍凉意境；语言凝练，对仗工整，富有音韵美。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借凭吊邯郸丛台遗迹，抒发对历史兴亡的感慨，揭示繁华易逝、盛衰无常的哲理，同时暗含对南宋朝廷不思恢复、沉溺享乐的隐忧与批判。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征