田间小路上春意最浓的地方，最先绽放的是寒梅。等到春天真正到来时，它的香气已淡，姿态凝滞不动，百花不必白白嫉妒它。
田间小路上春意最浓的地方，繁盛的杏花在枝头聚集。姿态最是娇艳动人，可与东邻的美女相比，红梅怎能与之相提并论。
田间小路上春意最浓的地方，阳光温暖，山樱带露如红珠。花落后结出如朱唇般的小果，你且等着看。流莺偏偏在此时叮咛嘱咐。
田间小路上春意最浓的地方，令人忘却桃源仙境的归路。洞口溪水缓缓流淌，香风拂动，落花无数。愁绪被风吹向何方？
田间小路上春意最浓的地方，最美的要数海棠的风姿。翠绿的枝叶衬着淡红的花瓣，如美人含泪，怨恨春天匆匆离去。黄昏时还带着微雨。
田间小路上春意最浓的地方，牡丹作为花中之王统领群芳。富丽艳美压倒所有花朵，蜂蝶嬉戏，燕莺啼鸣。春神已将一切美好都托付于它。
田间小路上春意最浓的地方，芍药经雨之后更显娇艳。我举杯绕花而行，花儿仿佛懂得言语，劝我留住春天，莫让春光轻易流逝。
古诗原文
陌上风光浓处。
第一寒梅先吐。
待得春来也，
香销减，
态凝伫。
百花休谩妒。 陌上风光浓处。
繁杏枝头春聚。
艳态最娇娆，
堪比并，
东邻女。
红梅何足数。 陌上风光浓处。
日暖山樱红露。
结子点朱唇，
花谢后，
君看取。
流莺偏嘱付。 陌上风光浓处。
忘却桃源归路。
洞口水流迟，
香风动，
红无数。
吹愁何处去。 陌上风光浓处。
最是海棠风措。
翠袖衬轻红，
盈盈泪，
怨春去。
黄昏微带雨。 陌上风光浓处。
自有花王为主。
富艳压群芳，
蜂蝶戏，
燕莺语。
东君都付与。 陌上风光浓处。
红药一番经雨。
把酒绕芳丛，
花解语。
劝春住。
莫教容易去。
第一寒梅先吐。
待得春来也，
香销减，
态凝伫。
百花休谩妒。 陌上风光浓处。
繁杏枝头春聚。
艳态最娇娆，
堪比并，
东邻女。
红梅何足数。 陌上风光浓处。
日暖山樱红露。
结子点朱唇，
花谢后，
君看取。
流莺偏嘱付。 陌上风光浓处。
忘却桃源归路。
洞口水流迟，
香风动，
红无数。
吹愁何处去。 陌上风光浓处。
最是海棠风措。
翠袖衬轻红，
盈盈泪，
怨春去。
黄昏微带雨。 陌上风光浓处。
自有花王为主。
富艳压群芳，
蜂蝶戏，
燕莺语。
东君都付与。 陌上风光浓处。
红药一番经雨。
把酒绕芳丛，
花解语。
劝春住。
莫教容易去。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 陌上：田间小路，泛指郊外。
- 寒梅：早春开花的梅花，象征孤高坚韧。
- 东邻女：典出宋玉《登徒子好色赋》，指美丽动人的女子。
- 山樱：樱花的一种，春季开花，花色红艳。
- 桃源：指陶渊明《桃花源记》中的理想世界，象征避世仙境。
- 红无数：落花纷飞，红色花瓣无数。
- 海棠风措：海棠的风姿仪态。措，姿态。
- 翠袖：拟人化描写海棠绿叶如女子翠袖。
- 花王：指牡丹，古人尊其为“花中之王”。
- 东君：司春之神，主管春天。
- 红药：芍药花的别称。
- 花解语：化用“解语花”典故，指花如善解人意的美人。
- 寒梅：早春开花的梅花，象征孤高坚韧。
- 东邻女：典出宋玉《登徒子好色赋》，指美丽动人的女子。
- 山樱：樱花的一种，春季开花，花色红艳。
- 桃源：指陶渊明《桃花源记》中的理想世界，象征避世仙境。
- 红无数：落花纷飞，红色花瓣无数。
- 海棠风措：海棠的风姿仪态。措，姿态。
- 翠袖：拟人化描写海棠绿叶如女子翠袖。
- 花王：指牡丹，古人尊其为“花中之王”。
- 东君：司春之神，主管春天。
- 红药：芍药花的别称。
- 花解语：化用“解语花”典故，指花如善解人意的美人。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以“陌上风光浓处”起句，七次重复，形成回环往复的节奏，如春潮涌动，层层递进。每段聚焦一种花卉，从寒梅到芍药，展现春景由初萌至盛放再到凋零的全过程。语言清丽婉转，意象丰富，拟人、对比、用典自然，情感由欣赏渐转哀愁，终归于对春光的挽留，体现宋代词人对自然与生命的细腻体察。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
李弥逊为南宋初年诗人，经历靖康之变，南渡后仕途起伏，多有归隐之思。此词作于其闲居时期，借咏花抒怀，反映乱世文人寄情山水、感时伤春的心境。宋代文人崇尚理学与审美并重，赏花成风，词中“花王”“解语花”等观念皆承自宋人花事文化。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. **重章叠句**：以“陌上风光浓处”为起句反复出现，形成回环咏叹的节奏，增强抒情性。
2. **拟人手法**：花有“泪”“怨”“劝”“语”，赋予自然以情感，深化意境。
3. **对比映衬**：如红梅与杏花对比，海棠与黄昏微雨对照，突出各花风韵。
4. **用典自然**：“东邻女”“桃源”“解语花”等典故信手拈来，不露斧痕。
5. **意象密集**：梅、杏、樱、海棠、牡丹、芍药等次第登场，构成春日全景画卷。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对十种花卉的咏叹，展现春天由初萌、盛放到凋零的全过程，表达诗人对自然之美的深切热爱与对春光易逝的无限惋惜。在盛景中寄寓人生无常、美好难留的哲思，最终升华为对生命价值的珍视与对理想境界的追寻，体现宋代文人“物我交融”的审美境界与感时伤怀的深沉情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征