大别山是我的知心老友，巍然耸立在西部州郡。十年后重逢，它依旧青翠秀丽，映照在我清澈的眼眸中。常记得当年那位狂放不羁的鲒碕隐士，在雪后初晴时邀我登楼，拄着拐杖披着羊皮裘。高山托起明月，高达千仞，残夜未退，江水映照着楼台。黄粱美梦尚未醒，枕边已历几度春秋。与你偶然相逢，携手飞奔上碧绿的山巅。举起酒杯祭奠古今英雄，感叹英雄遗骨已寒，不禁清泪难收。如今还有谁能再作《鹦鹉赋》？满腔遗恨洒遍芬芳的沙洲。
古诗原文
大别我知友，
突兀起西州。
十年重见，
依旧秀色照清眸。
常记鲒碕狂客，
邀我登楼雪霁，
杖策拥羊裘。
山吐月千仞，
残夜水明楼。
黄粱梦，
未觉枕，
几经秋。
与君邂逅，
相逐飞步碧山头。
举酒一觞今古，
叹息英雄骨冷，
清泪不能收。
鹦鹉更谁赋，
遗恨满芳州。
突兀起西州。
十年重见，
依旧秀色照清眸。
常记鲒碕狂客，
邀我登楼雪霁，
杖策拥羊裘。
山吐月千仞，
残夜水明楼。
黄粱梦，
未觉枕，
几经秋。
与君邂逅，
相逐飞步碧山头。
举酒一觞今古，
叹息英雄骨冷，
清泪不能收。
鹦鹉更谁赋，
遗恨满芳州。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 大别：大别山，位于今湖北、河南、安徽交界处，汉阳在其南麓。
- 鲒碕狂客：指东汉隐士梅福，字子真，曾隐居鲒碕山（今浙江宁波一带），此处借指隐逸高士。
- 羊裘：指东汉严光（子陵）披羊裘垂钓的典故，象征高洁隐逸。
- 黄粱梦：典出唐沈既济《枕中记》，喻人生虚幻短暂。
- 鹦鹉赋：东汉祢衡作《鹦鹉赋》，借物抒怀，表达才士不遇之悲，后祢衡被杀，此赋成绝响。
- 芳州：长满香草的沙洲，常象征高洁之士或理想境界。
- 鲒碕狂客：指东汉隐士梅福，字子真，曾隐居鲒碕山（今浙江宁波一带），此处借指隐逸高士。
- 羊裘：指东汉严光（子陵）披羊裘垂钓的典故，象征高洁隐逸。
- 黄粱梦：典出唐沈既济《枕中记》，喻人生虚幻短暂。
- 鹦鹉赋：东汉祢衡作《鹦鹉赋》，借物抒怀，表达才士不遇之悲，后祢衡被杀，此赋成绝响。
- 芳州：长满香草的沙洲，常象征高洁之士或理想境界。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以山水起兴，借景抒情，融怀旧、感时、怀古于一体。上片写重见大别山的欣喜与往昔豪情，下片转入人生如梦的感慨与英雄失路的悲愤。语言雄浑苍劲，意境开阔，情感深沉，体现出豪放中见悲凉的词风。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词作于南宋时期，王以宁时任汉阳使君（地方长官）。当时南宋偏安江南，北方沦陷，志士仁人多怀恢复之志而不得施展。词人借登临大别山，追忆往昔豪情，抒发对英雄湮没、壮志难酬的悲愤，寄托对国家命运的深切忧虑。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
- 用典精当：融合梅福、严光、黄粱梦、祢衡《鹦鹉赋》等典故，增强历史厚重感与情感深度。
- 情景交融：以“山吐月”“水明楼”等壮阔景象烘托内心激荡，景中寓情。
- 结构跌宕：由忆旧到感今，由豪情转悲慨，情感起伏强烈，节奏张弛有度。
- 语言凝练：词句雄健有力，“突兀”“飞步”“骨冷”等词极具张力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
本词通过重游大别山、追忆往昔豪情，抒发了对时光流逝、人生虚幻的感慨，更深刻表达了对英雄湮没、壮志难酬的悲愤，以及对国家命运的忧思。核心思想是借山水与历史，寄托忠贞之士在乱世中的孤独、遗恨与不屈精神。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征