上天为何如此安排，将美玉般的雪花洒落空中，纷纷扬扬如千万琼瑶。渔人戴着箬笠、披着蓑衣，驾着小舟驶向淮口，岸边烟雾缭绕，树林茂密如织。高耸的楼台嶙峋矗立，小亭突兀可见，倒影浸染在碧绿的淮河水中。头戴纶巾、身披鹤氅的隐士，独自含笑拄杖而立。遥想那北方的易水与燕山，有人正醉心赏雪，雪花大如席片。浓云低垂，天色阴沉，一曲高歌之后，胸怀壮阔却觉天地仍显狭窄。狩猎归来，率领铁甲雄师十万，踏碎千山积雪。紫箫声戛然而止，仿佛唤回了春意，使南陌重现生机。
古诗原文
天工何意，
碎琼珰玉佩，
书空千如。
箬笠蓑衫扁舟下，
淮口烟林如织。
飞观嶙峋，
子亭突兀，
影浸策淮碧。
纶巾鹤氅，
是谁独笑携策。 遥想易水燕山，
有人方醉赏，
六花如席。
云重天低酣歌罢，
胆壮乾坤犹窄。
射雉归来，
铁鳞十万，
踏碎千山白。
紫箫声断，
唤回春满南陌。
碎琼珰玉佩，
书空千如。
箬笠蓑衫扁舟下，
淮口烟林如织。
飞观嶙峋，
子亭突兀，
影浸策淮碧。
纶巾鹤氅，
是谁独笑携策。 遥想易水燕山，
有人方醉赏，
六花如席。
云重天低酣歌罢，
胆壮乾坤犹窄。
射雉归来，
铁鳞十万，
踏碎千山白。
紫箫声断，
唤回春满南陌。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 琼珰玉佩：美玉制成的饰物，喻雪花晶莹。
- 书空千如：形容雪花纷飞，如在空中书写。
- 箬笠蓑衫：渔人装束，代指隐逸生活。
- 飞观：高耸的楼台。
- 子亭：小亭。
- 纶巾鹤氅：古代隐士或高人所戴头巾与外套，象征超脱。
- 易水燕山：泛指北方边塞，常与悲壮情怀相连。
- 六花：雪的别称，因雪花六角而得名。
- 铁鳞十万：喻精锐军队，铁甲如鳞。
- 紫箫：华美的箫，常与高雅情怀相关。
- 书空千如：形容雪花纷飞，如在空中书写。
- 箬笠蓑衫：渔人装束，代指隐逸生活。
- 飞观：高耸的楼台。
- 子亭：小亭。
- 纶巾鹤氅：古代隐士或高人所戴头巾与外套，象征超脱。
- 易水燕山：泛指北方边塞，常与悲壮情怀相连。
- 六花：雪的别称，因雪花六角而得名。
- 铁鳞十万：喻精锐军队，铁甲如鳞。
- 紫箫：华美的箫，常与高雅情怀相关。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以雪为线索，融写景、抒情、想象于一体，气势恢宏，意境壮阔。上片描绘淮上雪景与隐逸之趣，下片转入对北方边塞的遥想，抒发豪情壮志。语言雄健，意象奇崛，既有清逸之气，又具豪放之风。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
王以宁为南宋初期词人，身处南北对峙之际，常怀恢复中原之志。此词作于其流寓淮上之时，借雪景抒发对时局的感慨与报国之志，融合了个人身世之感与家国情怀。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张、比喻（如“六花如席”“踏碎千山白”）、虚实结合（由眼前雪景联想到北方战场）等手法，营造出雄奇壮阔的意境。结构上由实入虚，由景及情，层层推进，气势磅礴。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对淮上雪景的描绘与对北方战场的想象，表达词人虽处江湖之远，仍心系国家、志在恢复的豪情壮志，同时流露出对现实局限的愤懑与对理想境界的追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征