停下酒杯不再举杯，停下歌声不再吟唱，静静等待明月从海面升起。不知从哪里飘来一片云，竟成了如此巨大的、遮蔽天空的障碍。急得我捻断胡须，瞪裂双眼，只恨手中宝剑不够锋利。猛然一挥剑，斩断紫云中间，定要细细观赏那嫦娥的婀娜身姿。
古诗原文
停杯不举，
停歌不发，
等候银蟾出海。
不知何处片云来，
做许大、
通天障碍。
髯虬捻断，
星眸睁裂，
唯恨剑锋不快。
一挥截断紫云腰，
仔细看、
嫦娥体态。
停歌不发，
等候银蟾出海。
不知何处片云来，
做许大、
通天障碍。
髯虬捻断，
星眸睁裂，
唯恨剑锋不快。
一挥截断紫云腰，
仔细看、
嫦娥体态。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
银蟾：指月亮，古代传说月中有蟾蜍，故称“银蟾”。
通天障碍：形容云层厚重，完全遮蔽天空，阻碍月出。
髯虬：卷曲的胡须，此处形容诗人焦躁时捻须的动作。
星眸：明亮如星的眼睛，形容目光炯炯。
紫云：指遮住月亮的云，带有神话色彩。
嫦娥：月宫仙女，传说中月宫的主人，象征月之美丽。
通天障碍：形容云层厚重，完全遮蔽天空，阻碍月出。
髯虬：卷曲的胡须，此处形容诗人焦躁时捻须的动作。
星眸：明亮如星的眼睛，形容目光炯炯。
紫云：指遮住月亮的云，带有神话色彩。
嫦娥：月宫仙女，传说中月宫的主人，象征月之美丽。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以“待月”为线索，通过心理与动作的层层递进，展现诗人对美好景象的急切期盼与受阻后的强烈反应。语言豪放，想象奇崛，情感激烈，充满英雄气概与浪漫色彩。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词为金朝海陵王完颜亮所作。完颜亮是金代极具争议的政治家、诗人，性格刚烈，志在统一天下。他常借诗词抒发雄心壮志与不羁性情。此词或作于其南征前夕或游历途中，借“待月”抒写对理想境界的执着追求，暗喻其政治抱负与冲破阻力的决心。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张、拟人、神话意象等手法，将自然现象人格化；动作描写极具张力（“捻断”“睁裂”“一挥”），强化情感力度；语言雄健奔放，节奏急促，体现典型的“豪放词”风格；以“斩云见月”的意象，象征破除障碍、追求光明。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借“待月”受阻而怒斩云层的情节，抒发诗人对理想境界的热切渴望与不畏阻碍、主动出击的豪迈气概，表达了一种冲破束缚、主宰命运的英雄主义精神。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征