黄昏时分，门扉紧闭，青苔染绿了阶前，昔日足迹已被尘埃掩埋。空荡庭院中，夕阳西下，鸟儿喧闹仿佛在嘲笑寂寥；幽深小径草木丛生，却不见有人前来。几座高大的假山正对着门窗，一池春水静静环绕着楼台。繁花不懂这曾是兴亡更替之地，依旧倚着栏杆，一丛丛相继开放。
古诗原文
门掩黄昏染绿苔，
那回踪迹半尘埃。
空庭日莫鸟争笑，
幽径草深人未来。
数仞假山当户牖，
一池春水绕楼台。
繁花不识兴亡地，
犹倚阑干次第开。
那回踪迹半尘埃。
空庭日莫鸟争笑，
幽径草深人未来。
数仞假山当户牖，
一池春水绕楼台。
繁花不识兴亡地，
犹倚阑干次第开。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 汝阴：古地名，今安徽阜阳，曾为金朝统治区域，历史上有多次政权更迭。
- 绿苔：青苔，常象征荒凉、人迹罕至。
- 数仞：形容假山高大，“仞”为古代长度单位，约七或八尺。
- 户牖：门窗。
- 次第开：相继开放，形容花开有序而自然。
- 兴亡地：指曾经历朝代更迭、战乱兴衰的历史场所。
- 绿苔：青苔，常象征荒凉、人迹罕至。
- 数仞：形容假山高大，“仞”为古代长度单位，约七或八尺。
- 户牖：门窗。
- 次第开：相继开放，形容花开有序而自然。
- 兴亡地：指曾经历朝代更迭、战乱兴衰的历史场所。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以景写情，通过黄昏、空庭、幽径、假山、春水、繁花等意象，营造出一种寂寥幽深的意境。诗人借荒芜庭院之景，抒发对往昔繁华的追忆与对历史兴亡的感喟。末句“繁花不识兴亡地”尤为精警，以花的无知反衬人的有情，形成强烈对比，深化了沧桑之叹。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
完颜亮是金朝第四位皇帝（金海陵王），好诗文，有雄才大略，曾迁都燕京，意图统一南北。此诗作于其南征途中或巡幸旧地之时，途经汝阴（阜阳），见昔日繁华之地已成荒园，触景生情，感怀历史变迁与个人功业未竟之志。金朝虽灭北宋，但自身亦面临内忧外患，诗人借古迹抒兴亡之悲，亦隐含对国运的忧思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 借景抒情：全诗以景起兴，景中含情，情景交融。
2. 对比反衬：以“鸟争笑”反衬人迹罕至之寂，以“繁花次第开”反衬“兴亡地”之悲，增强感染力。
3. 时空交错：由眼前之景追溯“那回踪迹”，今昔对照，拓展诗意空间。
4. 语言凝练：用词简净而意象丰富，如“染绿苔”“半尘埃”，细节中见荒凉。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘荒芜庭院的黄昏景象，抒发诗人对历史兴亡的深沉感慨，表达物是人非、繁华易逝的哀思。同时，借“繁花不识兴亡”暗喻自然无情而人有情，凸显人在历史洪流中的孤独与无奈，寄托了诗人对功业未成、时局动荡的隐忧与悲慨。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征