古诗原文

拟结闲中一草堂,
此心安处即吾乡。
须知见在身为患,
见说长生药有方。
老去看书徒引睡,
愁来得句不成章。
从前习气都除尽,
待与高人论坐忘。

白话译文

打算在清静之地建一座草堂,只要内心安宁,哪里都是故乡。须知这现世的身体反成负累,听说长生不老药倒有秘方。年老后读书只觉昏昏欲睡,忧愁时想写诗却难以成章。从前种种习气都已除尽,只愿与高人一起探讨“坐忘”之境。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 见在身:现世的身体。
- 长生药:道家追求长生不老的丹药。
- 坐忘:道家修养方法,指静坐忘我,达到物我两忘的境界,出自《庄子·大宗师》。
- 习气:旧有的习惯、习染,多指世俗杂念。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以淡泊宁静为基调,通过对比世俗追求与内心超脱,展现诗人晚年对人生、生死与精神自由的深刻思考。语言质朴自然,情感内敛深沉,体现了金代士人融合儒道、追求心灵解脱的精神风貌。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

李俊民生活于金末元初,身处乱世,仕途坎坷,后隐居不仕。此诗为和友人孔安道之作,反映其晚年归隐山林、寄情道学的思想倾向。金朝后期社会动荡,士人多借道家思想寻求精神慰藉,此诗正是这一时代背景下的典型心声。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对比手法(如“身为患”与“心安处”、“长生药”与“论坐忘”),突出精神超越的重要性;语言简练含蓄,以日常感受入诗,寓哲理于生活细节;尾联用典自然,以“坐忘”收束,升华主题,体现道家修养理想。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达诗人摒弃世俗纷扰、追求内心安宁与精神自由的愿望。强调“心安即故乡”,否定肉体长生之虚妄,主张通过“坐忘”实现心灵的解脱,体现道家无为超脱与儒家安贫乐道思想的融合。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征