静心倾听体内，火龙与水虎争相吟啸，景象奇妙非凡。风浪般的声响纷繁涌动，如天光般盘旋笼罩。炼就金丹如霜凝结，在壶鼎中推演自然真道，成就璀璨宝光。大地光辉澄澈，天空清明无尘，身体清净无扰。
古诗原文
静听身中，
火龙水虎争吟啸。
真奇妙。
风浪声繁，
盘绕天光罩。
炼结金霜，
壶鼎推真造。
成宝耀。
地辉天净，
□体无尘扰。
火龙水虎争吟啸。
真奇妙。
风浪声繁，
盘绕天光罩。
炼结金霜，
壶鼎推真造。
成宝耀。
地辉天净，
□体无尘扰。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 火龙水虎：道教内丹术语，指体内阴阳二气或心肾之气，火龙象征心神（火），水虎象征肾精（水）。
- 吟啸：拟声词，形容体内气机运行之声，亦含精神激荡之意。
- 天光罩：指内丹修炼中出现的内在光明，象征真性显现。
- 金霜：喻指炼成的金丹，色如金、质如霜，纯净不染。
- 壶鼎：道教炼丹术语，壶为鼎器，象征人体或丹田，为炼丹之所。
- 真造：自然造化之真机，指内丹修炼合于天道。
- 宝耀：金丹成就后发出的光辉，象征得道之象。
- 无尘扰：身心清净，脱离尘世纷扰，进入超然境界。
- 吟啸：拟声词，形容体内气机运行之声，亦含精神激荡之意。
- 天光罩：指内丹修炼中出现的内在光明，象征真性显现。
- 金霜：喻指炼成的金丹，色如金、质如霜，纯净不染。
- 壶鼎：道教炼丹术语，壶为鼎器，象征人体或丹田，为炼丹之所。
- 真造：自然造化之真机，指内丹修炼合于天道。
- 宝耀：金丹成就后发出的光辉，象征得道之象。
- 无尘扰：身心清净，脱离尘世纷扰，进入超然境界。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以词体写内丹修炼之境，语言凝练，意象奇崛。通过“火龙水虎”“风浪声繁”“天光罩”等意象，营造出体内气机奔涌、阴阳交泰的生动图景。下片转入炼丹成果，“金霜”“宝耀”等词展现金丹成就后的光明境界，末句“地辉天净，体无尘扰”点出超脱尘俗、天人合一的终极目标。全词节奏紧凑，音韵铿锵，具浓厚的道教内丹色彩。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期，全真道兴起，内丹学说盛行，文人多兼修儒道，以诗词抒写修真体验。刘志渊为金代全真道士，精于内丹修炼，其《万年春》系列词多咏内丹心法。此词作于金代中后期，正值全真道在北方广泛传播，文人以词载道，将修炼体验诗化，形成独特的“道情词”传统。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用道教内丹术语构建诗意空间，以象征、隐喻手法表现内在修炼过程；意象密集而富有动感，“争吟啸”“声繁”“盘绕”等词增强画面感与节奏感；语言简练，句式整齐，押仄声韵，具词体之律动美；将抽象的丹道哲理转化为可感的视听意象，实现“以象达道”的艺术效果。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘内丹修炼中体内气机运行、阴阳交合、金丹成就的全过程，表达追求身心净化、超凡入圣的修道理想，体现全真道“性命双修”“返本归真”的核心思想，最终达到与道合一、超脱尘扰的至高境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征