长久清静之后又想躁动,甘愿沉溺于情爱之海而迷惑。神仙与凡夫的道路如同云与泥般悬殊。从此分道扬镳,不再回头攀登登天之梯。不要学那鹪鹩,只知忙碌地眷恋小树枝。愿你如北冥之鲲,有宏大的志向。转眼化为大鹏,立志高飞,直冲天池。
古诗原文
情甘爱海迷。
仙凡两路似云泥。
从此相分,
不顾上天梯。
莫学鹪鹩志,
营营恋小枝。
北溟鲲量愿君为。
咫尺成鹏,
准拟奋天池。
白话译文
译文亮点
注释
- 仙凡两路:指修道者与凡俗之人的不同人生道路。
- 云泥:比喻地位或境界的高下悬殊。
- 上天梯:喻指修道成仙、超脱凡尘的途径。
- 鹪鹩(jiāo liáo):小鸟,常喻志向渺小者。
- 营营:忙碌奔走之貌,含贬义。
- 北溟鲲:典出《庄子·逍遥游》,鲲化为鹏,喻大志向、大境界。
- 奋天池:奋飞于天池,喻实现高远理想。
注释亮点
诗歌赏析
全词以对比与劝诫为主线,语言凝练,意象鲜明。上片写背离修道之途的沉沦,下片以大鹏之志激励对方,形成强烈反差。运用道家典故与寓言,寓理于象,情感由惋惜转向激励,结构紧凑,气势渐升。
赏析亮点
创作背景
金朝时期,全真道兴盛,刘志渊为全真教道士,主张清修、离俗、修心养性。此词作于劝诫一位背离修道之路、沉迷世俗的修道者或友人,反映当时道教内部对修行态度的重视与对世俗诱惑的警惕。
背景亮点
艺术特色
1. 对比手法突出:“仙凡两路似云泥”“鹪鹩志”与“北溟鲲”形成强烈反差,强化主题。
2. 用典精当:化用《庄子·逍遥游》中“北冥有鱼”典故,赋予传统意象新的劝勉意义。
3. 语言简练而富有节奏感,词风清峻,具道教文学的哲理性与劝世色彩。
4. 以第二人称“愿君为”“准拟”等词,增强对话感与劝诫力度。
艺术亮点
主题思想
劝诫背离修道者勿沉溺于世俗情欲与微小名利,应重拾宏愿,立志高远,如鲲鹏化翼,超脱尘俗,追求精神解脱与大道境界。体现全真道重内修、轻外欲、志在超升的核心理念。