劝人醒悟。修行可脱离三恶道的痛苦。明明有路可跳出轮回之门，如谭处端、马钰、丘处机、刘处玄，以及孙不二、王处一、郝大通等全真七子，皆已证道。佛法如海，慈航接引，普度世间众生。
古诗原文
劝人悟。
修行脱免三涂苦。
明放着跳出门户，
谭马丘刘，
孙王郝太古。
法海慈航，
寰中普度。
修行脱免三涂苦。
明放着跳出门户，
谭马丘刘，
孙王郝太古。
法海慈航，
寰中普度。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 三涂苦：指佛教所说的三恶道之苦，即地狱道、饿鬼道、畜生道。
- 谭马丘刘：指全真道北七真中的谭处端、马钰（丹阳真人）、丘处机（长春真人）、刘处玄（长生真人）。
- 孙王郝太古：指孙不二（清静散人）、王处一（玉阳真人）、郝大通（广宁真人），皆为全真七子之一，“太古”泛指上古高道，亦赞其道行高古。
- 法海慈航：比喻佛法广大如海，慈悲如舟，能渡众生脱离苦海。
- 寰中普度：指在全天下普遍度化众生。
- 谭马丘刘：指全真道北七真中的谭处端、马钰（丹阳真人）、丘处机（长春真人）、刘处玄（长生真人）。
- 孙王郝太古：指孙不二（清静散人）、王处一（玉阳真人）、郝大通（广宁真人），皆为全真七子之一，“太古”泛指上古高道，亦赞其道行高古。
- 法海慈航：比喻佛法广大如海，慈悲如舟，能渡众生脱离苦海。
- 寰中普度：指在全天下普遍度化众生。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词语言简练，节奏明快，以劝诫口吻直抒胸臆，具有强烈的宗教感召力。句式短促有力，多用排比与列名手法，增强气势与说服力，体现全真道劝化修行的宗旨。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金代全真道兴起，王重阳创教，其弟子“北七真”广传道法。孙不二为王重阳弟子，女冠之首，主张清修悟道。此词出自《鸣鹤馀音》，为金末元初道教词集，收录大量全真道修行劝化之词，反映当时道教融合佛理、劝人离苦得道的时代风气。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用词体形式，以口语化语言传达深奥教义，寓理于名，借“谭马丘刘”等真人名号增强权威性与感召力；用“法海慈航”“寰中普度”等佛道融合意象，体现三教合一趋势；结构上由劝悟、示路、列证、升华四步推进，逻辑清晰。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
劝导世人及早觉悟，通过修行脱离三恶道之苦，效法全真高道，借助佛法道力，实现自我超脱与普度众生，体现全真道“自度度人”的核心修行理念。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征