天津桥上晚风清凉，皇都繁华紫烟升腾。长乐宫的屋角青翠欲滴，建章宫的驰道笔直如弦。天下如犬牙交错、磐石稳固的三千诸侯国，愿圣君子孙绵延亿万年。一篇治国安邦的良策已然写成，可汉朝朝廷又有谁识得贾谊之贤？
古诗原文
天津桥上晚凉天，
郁郁皇州动紫烟。
长乐觚棱青似染，
建章驰道直于弦。
犬牙磐石三千国，
圣子神孙亿万年。
一策治安经济了，
汉庭谁识贾生贤。
郁郁皇州动紫烟。
长乐觚棱青似染，
建章驰道直于弦。
犬牙磐石三千国，
圣子神孙亿万年。
一策治安经济了，
汉庭谁识贾生贤。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 天津桥：隋唐时洛阳跨洛河之桥，此处借指金都汴京（今开封）之桥。
- 皇州：帝都，指金朝都城汴京。
- 紫烟：祥瑞之气，亦指暮色中宫阙升腾的烟气。
- 长乐、建章：汉代宫殿名，此处借指金朝宫阙。
- 觚棱：宫阙上转角处的瓦脊。
- 犬牙磐石：喻国家疆域稳固，如犬牙交错、磐石坚固。
- 三千国：泛指天下诸侯或疆域广大。
- 贾生：贾谊，西汉政论家，主张改革时政，却未被重用。
- 皇州：帝都，指金朝都城汴京。
- 紫烟：祥瑞之气，亦指暮色中宫阙升腾的烟气。
- 长乐、建章：汉代宫殿名，此处借指金朝宫阙。
- 觚棱：宫阙上转角处的瓦脊。
- 犬牙磐石：喻国家疆域稳固，如犬牙交错、磐石坚固。
- 三千国：泛指天下诸侯或疆域广大。
- 贾生：贾谊，西汉政论家，主张改革时政，却未被重用。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗前六句极写汴京宫阙之壮丽、国势之强盛，气象恢宏，色彩浓烈，充满颂扬之意；后两句笔锋陡转，借贾谊之典抒发怀才不遇之愤，形成强烈反差。结构上由景入情，由颂转叹，情感跌宕。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝迁都汴京（1214年）后，表面维持一时之盛，但内忧外患日深。李汾身处金末乱世，虽有经世之才，却仕途困顿。此诗作于其客居汴京之时，借汉代典故表达对时局隐忧与自身不遇的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用借古讽今、对比反衬手法，以汉喻金，以贾谊自况；语言雄浑典雅，意象宏阔，前实后虚，由壮景转入悲慨，形成张力；对仗工整，音韵铿锵，具盛唐遗风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表面颂扬金朝国都之盛与国运之昌，实则借贾谊之典抒发才士不遇、良策难施的悲愤，表达对现实政治的失望与对治国安邦理想的深切关怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征