古诗原文

凭高四顾战尘昏,
鹑野山川自势吞。
渭水波涛喧陇阪,
散关形势轧兴元。
旌旗日落黄云戍,
弓剑霜寒白草原。
一饭悠悠从漂母,
谁怜国士未酬恩。

白话译文

登高四望,战尘弥漫,天地昏暗,鹑野一带的山川气势雄浑,似欲吞没一切。渭水波涛汹涌,喧腾于陇阪之间;散关地势险要,压迫着兴元。夕阳下旌旗飘动于黄云笼罩的边塞,弓剑凝霜,寒光映照在苍茫草原。回想当年韩信曾受漂母一饭之恩,悠悠岁月过去,谁还怜惜这位国士未能报答恩情?

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 鹑野:指秦地,古称“鹑首”,为秦之分野,代指关中地区。
- 陇阪:即陇山,为陕甘交界要地,地势高峻。
- 散关:大散关,位于陕西宝鸡西南,为川陕咽喉,兵家必争之地。
- 兴元:古地名,今陕西汉中,为入蜀门户。
- 黄云戍:边塞戍所,黄云形容边地荒凉、风沙蔽日。
- 漂母:韩信少时贫贱,曾受洗衣老妇(漂母)赠饭,后韩信封楚王,以千金报之。
- 国士:指韩信,喻才能出众、堪负国家重任之人。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以登高望远起笔,描绘金末战乱中关陇地区的苍茫景象,气象雄浑,意境悲凉。后转怀古,借韩信之典抒发才士不遇、功业未酬之叹。情景交融,由景入情,由实转虚,结构严谨,情感深沉。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于金朝末年,北方蒙古南侵,战乱频仍,李汾避乱于陈仓(今陕西宝鸡)南山。时值金廷衰微,山河残破,诗人目睹战尘蔽野,感时伤乱,遂登高怀古,借韩信之遭遇寄托自身怀才不遇、报国无门之悲愤。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 意象壮阔:以“战尘昏”“渭水喧”“黄云戍”“白草原”等意象构建出苍凉雄浑的边塞图景。
2. 用典精切:尾联以韩信受漂母之恩而终未得报,暗喻乱世中贤才不得重用,恩义难酬,含蓄深沉。
3. 对仗工整:颔联、颈联对仗严谨,“渭水”对“散关”,“旌旗”对“弓剑”,增强节奏与气势。
4. 情景交融:前六句写景,后两句抒情,由景生情,自然过渡。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过描绘战乱中的山河破碎景象,借韩信未酬漂母之恩的历史典故,抒发诗人对乱世中贤才被弃、功业无成、恩义难报的深切悲慨,表达了对国家命运的忧思与个人抱负难展的无奈与愤懑。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征