闾山的尽头是十三山,溪水弯弯,村落人家宛如画中的一景。什么时候能在秋风起时,撑着竹篙划过半江秋水,乘一叶小舟,容我披一蓑衣,悠然自得地闲游其中。
古诗原文
溪曲人家画幅间。
何日秋风半篙水,
小舟容我一蓑閒。
白话译文
译文亮点
注释
十三山:泛指闾山余脉或附近连绵的群山,非确指十三座山。
溪曲:溪流曲折之处。
半篙水:指水深及竹篙之半,形容水浅而清,适合小舟轻行。
一蓑閒:披着蓑衣闲游,象征隐逸、淡泊的生活。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以简练笔触勾勒出一幅山水田园画卷,意境清幽,语言质朴而富有韵味。前两句写景,后两句抒情,由实入虚,由景生情,表达了诗人对隐逸生活的向往。
赏析亮点
创作背景
蔡圭为金代中期著名文士,仕于金世宗、章宗时期,文风承北宋遗韵而具北方雄浑之气。此诗作于其游历辽东之时,金代重视文治,士人常寄情山水以抒胸襟,此诗即反映当时文人对自然与闲适生活的追求。
背景亮点
艺术特色
采用白描手法,语言清新自然,意象如画;运用“画幅间”比喻,将实景升华为艺术境界;后两句以设问引出理想生活,虚实相生,含蓄隽永;“一蓑閒”化用渔父意象,承袭楚辞、唐宋隐逸诗传统。
艺术亮点
主题思想
表达诗人对远离尘嚣、寄情山水的隐逸生活的深切向往,抒发了在仕途之外寻求心灵自由与精神解脱的理想情怀。