名利使人沉醉，其浓烈胜过美酒，贪婪之徒纷纷在红尘中奔波至死。陶渊明因不愿为五斗米折腰而心生不乐，反而选择归隐田园，这位高士因此被后人千年传颂。
古诗原文
名利醉心浓似酒，
贪夫衮衮死红尘。
折腰不乐翻回去，
此老犹为千载人。
贪夫衮衮死红尘。
折腰不乐翻回去，
此老犹为千载人。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 醉心：沉迷、沉醉。
- 贪夫：贪图名利之人。
- 衮衮：众多、连续不断的样子。
- 红尘：指繁华世俗、尘世。
- 折腰：典出《晋书·陶潜传》，指陶渊明“不为五斗米折腰”，辞去彭泽令。
- 此老：指陶渊明。
- 千载人：指被后世长久敬仰的人。
- 贪夫：贪图名利之人。
- 衮衮：众多、连续不断的样子。
- 红尘：指繁华世俗、尘世。
- 折腰：典出《晋书·陶潜传》，指陶渊明“不为五斗米折腰”，辞去彭泽令。
- 此老：指陶渊明。
- 千载人：指被后世长久敬仰的人。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以对比手法突出陶渊明的高洁品格。前两句批判世人追逐名利的丑态，后两句赞颂陶渊明因不乐折腰而毅然归隐的决绝，凸显其人格魅力。语言简练，意象鲜明，情感褒贬分明。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期，社会动荡，士人面临仕隐抉择。王若虚推崇陶渊明的人格与诗文，借题画诗表达对现实政治的不满与对高洁人格的向往，反映金代文人对魏晋风度的追慕。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（“浓似酒”）、对比（贪夫与陶渊明）、用典（“折腰”）等手法，语言质朴而意蕴深远，以议论入诗而不失诗意，体现金代诗歌重理趣的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
批判世人追逐名利的庸俗行径，赞颂陶渊明不慕荣利、坚守气节的高尚品格，表达对独立人格与精神自由的追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征