溪水低声呜咽，山色昏暗阴沉，前山后山笼罩在同样的云层中。仿佛天公谈笑间喷出如玉如雪的飞雪，化作纷纷扬扬的花瓣。一位诗翁骑着瘦马出现在何处？他忍冻吟诗，风格清高古朴。老仆人冻得缩成一团，私下嘀咕：做仆人再苦也比不上做“诗奴”辛苦。树木僵立，山石苍老，鸟儿也不飞，山路越深，诗境越奇。老仆强忍笑意，怜惜老翁的痴狂，不懂他为何如此痴迷。杨侯胸中藏尽山水丘壑，醉后挥笔便能驱雪而下。为何不把这位诗翁，画进草堂深处呢？
古诗原文
溪流咽咽山昏昏，
前山后山同一云。
天公谈笑玉雪喷，
散为花蕊白纷纷。
诗翁瘦马之何许，
忍冻吟诗太清古。
老奴寒缩私自语，
作奴莫比诗奴苦。
木僵石老鸟不飞，
山路益深诗益奇。
老奴忍笑怜翁痴，
不知嗜好乃尔为。
杨侯胸中富丘壑，
醉里笔端驱雪落。
因何不把此诗翁，
画向草堂深处着。
前山后山同一云。
天公谈笑玉雪喷，
散为花蕊白纷纷。
诗翁瘦马之何许，
忍冻吟诗太清古。
老奴寒缩私自语，
作奴莫比诗奴苦。
木僵石老鸟不飞，
山路益深诗益奇。
老奴忍笑怜翁痴，
不知嗜好乃尔为。
杨侯胸中富丘壑，
醉里笔端驱雪落。
因何不把此诗翁，
画向草堂深处着。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 咽咽：形容溪水低微呜咽之声。
- 玉雪喷：喻雪如白玉般喷涌而下。
- 诗奴：指为作诗而苦吟之人，含自嘲与敬称之意。
- 丘壑：原指山水，引申为胸中才情与意境。
- 杨侯：指画家杨某，侯为尊称。
- 玉雪喷：喻雪如白玉般喷涌而下。
- 诗奴：指为作诗而苦吟之人，含自嘲与敬称之意。
- 丘壑：原指山水，引申为胸中才情与意境。
- 杨侯：指画家杨某，侯为尊称。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以雪景为背景，描绘一位寒中吟诗的老翁形象，通过主仆对比，突出诗人对诗歌艺术的执着追求。语言简练，意境清寒高远，融画意、诗情与哲理于一体。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期，文人多寄情山水、崇尚清雅，庞铸身处北方，常观雪景，感怀诗道。此诗借《雪谷晓装图》引发联想，反映金代文人在严酷环境中坚守文学理想的现实。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用拟人（“天公谈笑”）、对比（主仆境遇）、夸张（“醉里笔端驱雪落”）等手法，将自然景象与人物精神融合，虚实相生，画面感强，富有浪漫主义色彩。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞颂诗人不畏严寒、痴迷创作的精神，表达对艺术追求的崇高敬意，同时借画抒怀，倡导将高洁人格与诗意生活融入艺术创作之中。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征