我住在村中，邻近一位老农的菜园，看见他喘着粗气、汗流浃背，怜悯他在夏日里辛勤耕作。傍晚时分，辘轳轻快地转动，带来一丝凉意；明月高悬，仿佛在天路上缓缓运行。沟渠中水光闪烁如熔金，溪水细流如冰初融。原本枯黄的菜苗渐渐苏醒，绿意悄然萌生，却又带着几分朦胧。生机借着夜气延续，甘美的水分浸润着新生的嫩芽。风露所到之处，香气四溢；仰望银河，仿佛低垂天际。我这个山野之人没有远大的抱负，只庆幸能有丰足的鱼菜可食。虽自愧不如董仲舒那样专心治学，却也略略领悟了嵇康养生之道。归家时心怀坦荡，迎着西斜的月光，仿佛掬取那流逝的光阴。
古诗原文
村居邻老圃，
喘汗悯夏畦。
辘轳健晚凉，
月轮转天蹊。
剡剡金融沟，
涓涓冰泮溪。
黄萎渐苏息，
绿润俄凄迷。
生意续夜气，
甘滋浃新荑。
风露触处香，
河汉望中低。
野人无远谋，
且喜丰食鲑。
虽愧下帷董，
稍悟养生嵇。
归怀自浩然，
流光挹平西。
喘汗悯夏畦。
辘轳健晚凉，
月轮转天蹊。
剡剡金融沟，
涓涓冰泮溪。
黄萎渐苏息，
绿润俄凄迷。
生意续夜气，
甘滋浃新荑。
风露触处香，
河汉望中低。
野人无远谋，
且喜丰食鲑。
虽愧下帷董，
稍悟养生嵇。
归怀自浩然，
流光挹平西。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 老圃：老农夫，亦指种菜的人。
- 夏畦：夏日里劳作的菜地，亦指辛勤劳作之人。
- 辘轳：井上汲水的工具。
- 天蹊：天空中的路径，喻指银河或月行轨迹。
- 剡剡：光闪烁貌。
- 冰泮溪：冰初融的溪流。
- 新荑：新生的嫩芽。
- 鲑：泛指鱼类，古时指鱼菜类食物。
- 下帷董：指汉代董仲舒，曾“下帷讲诵”，专心治学。
- 养生嵇：指魏晋嵇康，主张养生之道。
- 挹：舀取，引申为迎接、感受。
- 夏畦：夏日里劳作的菜地，亦指辛勤劳作之人。
- 辘轳：井上汲水的工具。
- 天蹊：天空中的路径，喻指银河或月行轨迹。
- 剡剡：光闪烁貌。
- 冰泮溪：冰初融的溪流。
- 新荑：新生的嫩芽。
- 鲑：泛指鱼类，古时指鱼菜类食物。
- 下帷董：指汉代董仲舒，曾“下帷讲诵”，专心治学。
- 养生嵇：指魏晋嵇康，主张养生之道。
- 挹：舀取，引申为迎接、感受。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以月夜观农灌园为线索，描绘田园劳作与自然景致的交融。诗人由外而内，从悯农之情到体悟人生，层次分明。语言质朴而富有画面感，动静结合，光影交错，营造出清幽静谧的意境。尾联以“归怀浩然”收束，体现超然自适的心境。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期，社会动荡，士人多有隐逸倾向。雷渊身为官员，亦常关注民生，亲近田园。此诗作于其退居或巡视乡间之时，借观农事抒发对劳作者的体恤，并反思自身志趣，融合儒道思想，体现金代文人特有的沉郁与自省。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法，细腻刻画月夜灌园场景；意象清新，如“金融沟”“冰泮溪”以光写水，生动传神；结构上由景入情，由物及人，自然过渡；语言简练而含蓄，寓哲理于日常，体现“即事而真”的审美追求。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌通过描写农人辛勤劳作与田园生机复苏的景象，表达对劳动人民的深切同情与对自然生命的敬畏。同时，诗人借田园之乐反思仕途与人生，追求内心的宁静与精神的自由，体现儒家的仁爱之心与道家的养生之志的融合。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征