君子即使身处困顿，其道义却不会困顿；人生自古以来就像飘零的蓬草。笔下文章如千堆锦绣般绚烂，胸中志气如万丈长虹般豪迈。大凡要养龙，必须是大海；想来凤凰栖息，无不是梧桐树。山东出宰相，关西出将领，我俯仰天地，追思贤才，倚着暮色中的狂风，满怀感慨。
古诗原文
君子虽穷道不穷，
人生自古有中蓬。
文章笔下千堆锦，
志气胸中万丈虹。
大抵养龙须是海，
算来栖凤莫非桐。
山东宰相关西将，
俯仰怀贤倚暮疯。
人生自古有中蓬。
文章笔下千堆锦，
志气胸中万丈虹。
大抵养龙须是海，
算来栖凤莫非桐。
山东宰相关西将，
俯仰怀贤倚暮疯。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 道不穷：指道德理想不因境遇困顿而丧失。
- 中蓬：即“转蓬”，随风飘转的蓬草，喻人生漂泊无定。
- 千堆锦：比喻文章辞藻华美，如锦绣堆积。
- 万丈虹：喻志向高远，气概非凡。
- 养龙须是海：龙为神物，非大海不能容，喻大才需大格局。
- 栖凤莫非桐：凤凰非梧桐不栖，喻贤才需良地。
- 山东宰相关西将：化用古语“山东出相，山西出将”，指人才因地而异。
- 俯仰怀贤：低头抬头间追思先贤。
- 暮疯：暮色中的狂风，亦含时局动荡、心绪激荡之意。
- 中蓬：即“转蓬”，随风飘转的蓬草，喻人生漂泊无定。
- 千堆锦：比喻文章辞藻华美，如锦绣堆积。
- 万丈虹：喻志向高远，气概非凡。
- 养龙须是海：龙为神物，非大海不能容，喻大才需大格局。
- 栖凤莫非桐：凤凰非梧桐不栖，喻贤才需良地。
- 山东宰相关西将：化用古语“山东出相，山西出将”，指人才因地而异。
- 俯仰怀贤：低头抬头间追思先贤。
- 暮疯：暮色中的狂风，亦含时局动荡、心绪激荡之意。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以议论起笔，融抒情、议论、典故于一体，气势雄浑，语言刚健。通过比喻、对仗、用典等手法，表达诗人虽处逆境而不失志节的高尚情怀，展现金代士人坚守道义、追慕先贤的精神风貌。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
施宜生原为北宋文人，后仕金朝，经历国破家亡、仕敌之痛，身处异族政权而心怀故国。此诗当为流寓或宦游途中题壁之作，反映其身处乱世、漂泊无依却坚守士人节操的复杂心境，亦暗含对人才遭际、时局动荡的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 以议论为诗，理趣与情感交融；
2. 善用比喻（蓬、锦、虹、龙、凤、桐）增强形象性；
3. 对仗工整，如“文章笔下”对“志气胸中”，“养龙须是海”对“栖凤莫非桐”；
4. 化用典故自然，如“山东出相，山西出将”出自《汉书》；
5. 结句“倚暮疯”以景结情，意境苍茫，余味无穷。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
本诗表达了士人虽身处困顿、漂泊无依，却始终坚守道义、怀抱高志的精神品格。强调人才需良境以展才，贤者当被重用，抒发了诗人对理想人格的追慕、对时局不公的感慨，以及俯仰天地间对先贤的深切缅怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征