登高望远，临水抒怀。正值桂岭瘴气消散，苹洲之上风起云涌。黑鹤高飞，苍鹰远击长空，白鹭欲飞却迟疑不前。江上层层波浪如白练铺展，沙滩边晚霞如蚁群般流动。极目远眺，只见远山簇拥青翠，残阳余晖浮于天际，绚烂如锦。千里之外，关塞遥远，雁阵不至，却仍倚着栏杆凝望。几叠悲凉的胡笳声起，一行征旗飘动，城郭几经兴废。白塔下是前朝帝王的陵寝，青山间是故都的营垒。回想往事，唯有寒烟弥漫，愁绪如蝉鸣不绝于耳。
古诗原文
登山临水。
正桂岭瘴开，
苹洲风飞。
玄鹤高翔，
苍鹰远击，
白鹭欲飞还止。
江上层波似练，
沙际行霞如蚁。
目断处，
见遥峰簇翠，
残霞浮绮。
千里。
关塞远，
雁阵不来，
犹把阑干倚。
数叠悲笳，
一行征旆，
城郭几番成毁。
白塔前朝陵寝，
青嶂故都营垒。
念往事，
但寒烟满目，
愁蝉盈耳。
正桂岭瘴开，
苹洲风飞。
玄鹤高翔，
苍鹰远击，
白鹭欲飞还止。
江上层波似练，
沙际行霞如蚁。
目断处，
见遥峰簇翠，
残霞浮绮。
千里。
关塞远，
雁阵不来，
犹把阑干倚。
数叠悲笳，
一行征旆，
城郭几番成毁。
白塔前朝陵寝，
青嶂故都营垒。
念往事，
但寒烟满目，
愁蝉盈耳。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 桂岭：泛指岭南多桂之地，常为贬谪之所，亦多瘴气。
- 瘴开：瘴气消散，喻环境转好或时局稍安。
- 苹洲：长满苹草的水中小洲。
- 玄鹤：黑鹤，象征高洁或隐逸。
- 苍鹰远击：喻志士奋发或战事激烈。
- 白鹭欲飞还止：喻志士欲进又退，心怀犹豫。
- 层波似练：江水如白练，形容水色清亮。
- 行霞如蚁：晚霞流动，细碎如蚁，状其繁密。
- 悲笳：胡笳声悲凉，常用于边塞或军旅。
- 征旆：征战的旗帜。
- 白塔前朝陵寝：指前代帝王陵墓，白塔或为佛塔，象征历史遗迹。
- 青嶂故都营垒：青山间残留的故都军事营垒。
- 愁蝉盈耳：蝉鸣凄切，喻哀愁不绝。
- 瘴开：瘴气消散，喻环境转好或时局稍安。
- 苹洲：长满苹草的水中小洲。
- 玄鹤：黑鹤，象征高洁或隐逸。
- 苍鹰远击：喻志士奋发或战事激烈。
- 白鹭欲飞还止：喻志士欲进又退，心怀犹豫。
- 层波似练：江水如白练，形容水色清亮。
- 行霞如蚁：晚霞流动，细碎如蚁，状其繁密。
- 悲笳：胡笳声悲凉，常用于边塞或军旅。
- 征旆：征战的旗帜。
- 白塔前朝陵寝：指前代帝王陵墓，白塔或为佛塔，象征历史遗迹。
- 青嶂故都营垒：青山间残留的故都军事营垒。
- 愁蝉盈耳：蝉鸣凄切，喻哀愁不绝。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以“登山临水”起兴，由景入情，层层递进。上片写景开阔明丽，下片转写历史兴亡与个人愁思，情景交融。意象丰富，动静结合，色彩鲜明，意境苍茫。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝中后期，国势渐衰，北方屡遭蒙古侵扰，中原故土屡经战乱。王特起身处乱世，目睹山河破碎、城郭成毁，感怀前朝遗迹，抒发家国之悲与身世之叹。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
- 以景引情，由远及近，由外而内，结构严谨。
- 善用比喻（如“波似练”“霞如蚁”）增强画面感。
- 意象对比鲜明：高翔之鹤与欲飞还止之白鹭，象征理想与现实的冲突。
- 声景结合：“悲笳”“愁蝉”以听觉渲染哀情。
- 时空交错：眼前之景与历史遗迹交织，深化沧桑之感。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过登临所见之景与历史遗迹的对照，抒发对故国沦亡、世事无常的深沉感慨，表达乱世中文人对国家命运的忧虑与个人身世的悲凉。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征