人间所有事情都像掷骰子一样，谁敢说谁一定不能得头彩。胜负最终不过是偶然，我这样的狂士何必为此绕床大呼！
古诗原文
人间万事等摴蒱，
敢谓何人不得卢。
胜负到头俱偶尔，
狂夫安用绕床呼。
敢谓何人不得卢。
胜负到头俱偶尔，
狂夫安用绕床呼。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 摴蒱（chū pú）：古代一种博戏，类似掷骰子，常用来比喻命运无常、得失难料。
- 卢：摴蒱戏中最高的彩头，象征胜利或成功，如科举及第、仕途得意。
- 狂夫：诗人自指，带有自嘲与孤傲之意。
- 绕床呼：典出《晋书·刘琨传》，指情绪激动时绕床奔走、大声呼喊，此处反用其意，表达超脱。
- 卢：摴蒱戏中最高的彩头，象征胜利或成功，如科举及第、仕途得意。
- 狂夫：诗人自指，带有自嘲与孤傲之意。
- 绕床呼：典出《晋书·刘琨传》，指情绪激动时绕床奔走、大声呼喊，此处反用其意，表达超脱。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以博戏为喻，语言直白而意蕴深远，通过“摴蒱”“得卢”等意象，将科举失利升华为对人生际遇的哲理性思考。后两句以“偶尔”“安用”转折，由愤懑转向豁达，展现出诗人由失意到自我开解的心理过程，情感跌宕而收束有力。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
王特起是金代文学家，生活于金世宗、章宗时期。金朝科举制度承袭唐宋，士人亦重进士科，但仕途竞争激烈，落第者众多。此诗作于诗人科举落第之后，反映了当时士人面对功名挫折时的普遍心态，也体现金代文人融合儒道、达观自适的思想倾向。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（以摴蒱喻人生）、用典（“得卢”“绕床呼”）、反问与反语（“敢谓何人不得卢”“安用绕床呼”），增强语言张力；结构上先扬后抑，由普遍现象引出个人感慨，再以超脱之语作结，形成情感起伏，体现“以理节情”的宋金诗风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对科举落第的豁达态度，揭示人生成败如博戏般充满偶然，不必执着于一时得失，倡导以超然心态面对命运起伏，体现金代文人理性自持、达观知命的精神境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征