山势奔腾起伏,如同脱缰的野马;水流蜿蜒曲折,好像受惊的蛇在游动。溪谷之灵不愿显露自然的奇巧,还未等游人看清,云雾便早早遮住了山巅。
古诗原文
水流委曲似惊蛇。
溪灵不欲露天巧,
眼力未到云先遮。
白话译文
译文亮点
注释
- 委曲:曲折蜿蜒,形容水流的形态。
- 惊蛇:受惊的蛇,比喻水流迅疾而灵动。
- 溪灵:拟人化指溪谷或自然之灵,象征自然的神秘与灵性。
- 天巧:天然的巧妙,指山川的奇美。
- 云先遮:云雾遮蔽,暗示自然之美的含蓄与不可尽见。
注释亮点
诗歌赏析
本诗以生动的比喻描绘山水的动态美,语言凝练,意象鲜明。前两句写山写水,以“逸马”“惊蛇”作比,赋予自然以生命与动感;后两句转入哲理意味,借“溪灵”之“不欲露”,表现自然之美的含蓄与神秘,云雾遮山,既写实景,又寓“天机不可轻泄”之意,引人遐想。
赏析亮点
创作背景
王特起为金代中期诗人,生活于12世纪末至13世纪初,金朝文化融合汉制与北方民族特色。此诗可能作于其游历北方山川之时,反映金代文人崇尚自然、追求隐逸与哲思的审美倾向,亦体现当时山水诗中对自然灵性的敬畏。
背景亮点
艺术特色
运用比喻、拟人、象征等手法,将静态山水动态化、灵性化;对仗工整(“山势”对“水流”,“奔腾”对“委曲”),节奏明快;后两句以虚写实,由景入理,形成“景—情—理”的递进结构,体现宋金之际山水诗的典型风格。
艺术亮点
主题思想
通过描绘山水的雄奇与神秘,表达自然之美不可穷尽、天机难测的哲理,同时抒发诗人对自然灵性的敬畏与向往,体现道家“大巧若拙”“大音希声”的审美理想。