炽热的阳光在庭院中匆匆流过,凉风随即拂面而来。万物随着时序更替,人也感到衰老在催促自己。蝴蝶停歇在花丛中安然栖息,蝉声嘶鸣抱着树梢哀鸣。唯有玉簪花的香气依然美好,在墙角静静绽放几枝。
古诗原文
凉飔即坐来。
物随时共换,
人觉老相催。
憩蝶依丛稳,
嘶蝉抱树哀。
玉簪香好在,
墙角几枝开。
白话译文
译文亮点
注释
凉飔(sī):凉风。
物随时共换:万物随季节变化而更替。
老相催:衰老之感不断催促。
憩蝶:停歇的蝴蝶。
嘶蝉:鸣叫嘶哑的蝉。
玉簪:玉簪花,秋季开花,香气清幽。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以立秋为切入点,通过自然景物的变化,抒写时光流逝、人生易老的感慨。前四句写暑去凉来、物换人衰,后四句以蝶、蝉、玉簪花为意象,动静结合,对比鲜明,既写秋意初临的细微变化,又寄寓诗人对生命短暂的深沉感喟。
赏析亮点
创作背景
此诗作于金朝时期,诗人史肃身处北方,亲历季节更替,感时伤怀。金代文人多承北宋诗风,注重理趣与情感交融,此诗即体现其对自然与人生的细腻体察。
背景亮点
艺术特色
运用对比手法(畏景与凉飔、憩蝶与嘶蝉),以动衬静;语言简练含蓄,意象清新;结构上由景入情,层层递进,尾联以玉簪花开作结,于哀婉中见一丝慰藉。
艺术亮点
主题思想
通过立秋时节的景物描写,表达对时光流逝、人生易老的深切感慨,同时在对自然之美的静观中,流露出超然自守、珍惜当下的人生态度。