青山环绕着村庄的围墙，溪水涨满池塘。几户人家在篱笆旁，夕阳斜照稻田。又到了夏天，农事忽然繁忙起来。正是水稻分畦插秧、蚕儿下簇结茧、麦子收割登场的时节。我这个老头子却悠闲自在，闲散的日子显得格外漫长，头发蓬松，只管到处寻找阴凉。绿荫在哪里，就一次次搬动竹床。有路边的槐树、门外的柳树、屋南的桑树，都是乘凉的好去处。
古诗原文
山拥垣墙，
水满溪塘。
几人家、
篱稻斜阳。
又还夏也，
一霎人忙。
正稻分畦，
蚕卸簇，
麦登场。
老子徜徉，
閒日偏长，
鬓鬔松、
只管寻凉。
绿阴何处，
旋旋移床。
有道边槐，
门外柳，
舍南桑。
水满溪塘。
几人家、
篱稻斜阳。
又还夏也，
一霎人忙。
正稻分畦，
蚕卸簇，
麦登场。
老子徜徉，
閒日偏长，
鬓鬔松、
只管寻凉。
绿阴何处，
旋旋移床。
有道边槐，
门外柳，
舍南桑。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 垣墙：围墙，指村庄的篱笆或土墙。
- 篱稻：篱笆旁的稻田。
- 卸簇：蚕结茧后从簇上取下，指蚕事结束。
- 登场：麦子收割后运到晒场。
- 老子：诗人自称，带有自嘲与闲适之意。
- 鬔松：头发蓬松散乱的样子。
- 旋旋：频频、一次次。
- 篱稻：篱笆旁的稻田。
- 卸簇：蚕结茧后从簇上取下，指蚕事结束。
- 登场：麦子收割后运到晒场。
- 老子：诗人自称，带有自嘲与闲适之意。
- 鬔松：头发蓬松散乱的样子。
- 旋旋：频频、一次次。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以夏日农村为背景，前半写农忙景象，后半写诗人闲居生活，形成鲜明对比。语言质朴自然，节奏舒缓，富有生活气息。通过“稻分畦”“蚕卸簇”“麦登场”三句，凝练地概括了夏季农事，展现农村繁忙图景；而“老子徜徉”“旋旋移床”则刻画出诗人超然物外、悠然自得的形象。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期，北方农村社会相对稳定，农业经济较为发达。赵元身为金代文人，长期生活在北方乡村，对农事生活有深切观察。此词作于夏日，正值农忙时节，诗人虽身处田园，却未参与劳作，而是以旁观者身份记录乡村景象，反映其隐逸情怀与对闲适生活的向往。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用白描手法，不加雕饰，以简练语言勾勒夏日农村图景。结构上前后对比鲜明：前段写“人忙”，后段写“我閒”，形成张力。善用叠词（“旋旋”）与口语化表达（“老子”“只管”），增强生活气息与亲切感。结句以“道边槐，门外柳，舍南桑”并列，意象清新，余韵悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘夏日农忙与个人闲居的对比，表达诗人对田园生活的热爱与对世俗劳碌的超脱。在繁忙的农事中保持内心的宁静，体现金代文人追求闲适、崇尚自然的生活理想与隐逸情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征