只要能够彻悟清净本性，世间万法的因缘生灭又何须追问。日日自然无为，十二时辰中不必生疑。应当常常保持自在心境，体认本来自性无牵无挂。诸佛心心相印，若说佛也要息心止念，那便是落入尘俗。
古诗原文
但能了净。
万法因缘何足问。
日自无为。
十二时中更勿疑。
常须自在。
识取从来无挂碍。
佛佛心心。
佛若休心也是尘。
万法因缘何足问。
日自无为。
十二时中更勿疑。
常须自在。
识取从来无挂碍。
佛佛心心。
佛若休心也是尘。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 了净：彻悟清净本性，指心性本净，无染无著。
- 万法因缘：佛教术语，指一切现象皆由因缘和合而生。
- 无为：顺应自然，不妄作为，契合佛性本然。
- 十二时：古代将一昼夜分为十二时辰，泛指终日。
- 无挂碍：无所执著，心无牵绊，契合般若空观。
- 佛佛心心：诸佛皆以心传心，心心相印，指禅宗“以心印心”的传承。
- 休心：止息心念，若执着于“休心”，反成执着，故言“也是尘”。
- 万法因缘：佛教术语，指一切现象皆由因缘和合而生。
- 无为：顺应自然，不妄作为，契合佛性本然。
- 十二时：古代将一昼夜分为十二时辰，泛指终日。
- 无挂碍：无所执著，心无牵绊，契合般若空观。
- 佛佛心心：诸佛皆以心传心，心心相印，指禅宗“以心印心”的传承。
- 休心：止息心念，若执着于“休心”，反成执着，故言“也是尘”。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以禅宗思想为核心，语言简练，意境空灵，层层递进，由“了净”起，至“勿疑”，再至“自在”“无挂碍”，终以“佛若休心也是尘”点破执着之弊，体现“不立文字，直指人心”的禅悟境界。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
完颜雍（金世宗）虽为女真族帝王，但推崇汉文化，崇信佛教，尤重禅宗。此词赐与玄悟玉禅师，反映其以帝王身份参禅问道，借词表达对禅理的体悟，亦体现金朝时期佛学在宫廷中的传播与融合。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用减字木兰花词牌，句式短促，节奏明快，契合禅语机锋。全词多用否定句式（“何足问”“勿疑”“无挂碍”“也是尘”），以破执为立，体现禅宗“离相破执”的思维方式。语言质朴而哲理深邃，言简意远。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
主张心性本净，无需外求，强调自然无为、自在无碍的禅悟境界，并警示不可执着于“修心”“休心”等名相，否则反落尘俗，体现“即心是佛”“不假外求”的禅宗核心思想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征