并州快刀仿佛射向太阳，激起霜华飞溅；是谁剪开了沧海，留下半边澄澈的水面？千年寒气浸染西南天空，万顷水面如琉璃般清澈无底。瑶阶玉殿是圣母的居所，春日阳光下油壁车疾驰而过，车轮仿佛被春光碾碎。天色阴沉、人迹寂静时，百鬼出没，山风冷冷吹动浪花。落花纷飞，令人担忧月宫会被打湿；蛰伏的龙抱着神珠低声哭泣。马蹄声渐远，连梦境也难以追寻，却意外与你们相遇，共成雅集。金斗中酒波荡漾，浮起新酿的香气，秦地游子思乡情切，格外断肠。昔日的曲江池馆如今该是何等模样？只见满眼青田，唯余夕阳空照。
古诗原文
并刀射日霜华起，
谁剪沧溟半边水。
千年冷浸西南天，
琉璃万顷清无底。
瑶阶玉殿圣母家，
春阳走碎油壁车。
天阴人静百鬼出，
山风泠泠吹浪花。
花飞愁怕桂轮湿，
蛰龙潜抱神珠泣。
马蹄剥落梦不到，
邂逅与君成雅集。
金斗潋滟浮新香，
秦客思家偏断肠。
曲江池馆定何似，
满眼青田空夕阳。
谁剪沧溟半边水。
千年冷浸西南天，
琉璃万顷清无底。
瑶阶玉殿圣母家，
春阳走碎油壁车。
天阴人静百鬼出，
山风泠泠吹浪花。
花飞愁怕桂轮湿，
蛰龙潜抱神珠泣。
马蹄剥落梦不到，
邂逅与君成雅集。
金斗潋滟浮新香，
秦客思家偏断肠。
曲江池馆定何似，
满眼青田空夕阳。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 并刀：并州（今山西太原一带）所产快刀，喻锋利。
- 沧溟：大海。
- 圣母：道教或民间信仰中的女神，此处或指晋祠圣母。
- 油壁车：古代贵族妇女所乘的香车，车壁涂油以防水。
- 桂轮：月亮，传说月中有桂树。
- 蛰龙：冬眠之龙，喻潜藏不显。
- 神珠：龙珠，象征珍宝或灵性。
- 金斗：酒器，亦指熨斗，此处指盛酒之器。
- 秦客：客居他乡之人，诗人自指。
- 曲江池馆：唐代长安名胜，代指故国繁华。
- 青田：田野，亦暗含荒芜之意。
- 沧溟：大海。
- 圣母：道教或民间信仰中的女神，此处或指晋祠圣母。
- 油壁车：古代贵族妇女所乘的香车，车壁涂油以防水。
- 桂轮：月亮，传说月中有桂树。
- 蛰龙：冬眠之龙，喻潜藏不显。
- 神珠：龙珠，象征珍宝或灵性。
- 金斗：酒器，亦指熨斗，此处指盛酒之器。
- 秦客：客居他乡之人，诗人自指。
- 曲江池馆：唐代长安名胜，代指故国繁华。
- 青田：田野，亦暗含荒芜之意。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以雄奇意象开篇，借“并刀射日”“剪沧溟”等夸张笔法营造壮阔意境，继而转入幽冷神秘的氛围，通过“百鬼出”“蛰龙泣”等意象渲染孤寂与哀愁。后段由景入情，写与故人邂逅之喜，转而为思乡之痛，最终以“满眼青田空夕阳”收束，余韵苍凉，抒写故国之思与人生漂泊之感。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于金朝末年，杨奂身处乱世，流寓山西晋阳（今太原）一带。时值金室衰微，战乱频仍，诗人感时伤世，怀友思乡。诗中“晋溪”即晋水，流经晋祠，为山西名胜，亦为诗人行旅所经之地。故人崔君宝、冯达卿来访，触发其今昔之感与故国之思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张、比喻、象征等手法，意象奇崛，语言瑰丽。时空交错，由神话幻境转入现实感怀，结构跌宕。情景交融，以景衬情，由壮阔转入凄清，情感层层递进。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人流寓异乡、邂逅故人的短暂欢愉，更深层抒发了对故国沦亡的哀思、对人生无常的感慨，以及深沉的羁旅之愁与家国之忧。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征