仿佛看见春风吹入孔子讲学的杏坛，我独自倚靠在奎文阁上。儒家道统自古以来就尊崇洙泗流域的孔子，继承其学说的人中，有谁比得上孟子与韩愈？竹简典籍并未因秦朝焚书而彻底冷却，孔林古柏徒然倚靠着寒寂的鲁城。千年之后，我漂泊流离，再也见不到孔子当年周游列国、安贫乐道的身影。
古诗原文
会见春风入杏坛，
奎文阁上独人阑。
渊源自古尊洙泗，
祖述何人似孟韩。
竹简不随秦火冷，
楷林空倚鲁城寒。
飘零踪迹千年后，
无复东西老一箪。
奎文阁上独人阑。
渊源自古尊洙泗，
祖述何人似孟韩。
竹简不随秦火冷，
楷林空倚鲁城寒。
飘零踪迹千年后，
无复东西老一箪。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 杏坛：相传为孔子讲学之处，代指儒学教育。
- 奎文阁：孔庙中藏书之所，象征儒家文化传承。
- 洙泗：洙水与泗水，流经曲阜，代指孔子故里及儒学发源地。
- 孟韩：孟子与韩愈，儒家道统的重要继承者。
- 秦火：指秦始皇焚书坑儒。
- 楷林：孔林，孔子及其后裔的墓地，古柏成林。
- 一箪：出自《论语》“一箪食，一瓢饮”，形容孔子安贫乐道的生活。
- 奎文阁：孔庙中藏书之所，象征儒家文化传承。
- 洙泗：洙水与泗水，流经曲阜，代指孔子故里及儒学发源地。
- 孟韩：孟子与韩愈，儒家道统的重要继承者。
- 秦火：指秦始皇焚书坑儒。
- 楷林：孔林，孔子及其后裔的墓地，古柏成林。
- 一箪：出自《论语》“一箪食，一瓢饮”，形容孔子安贫乐道的生活。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以谒庙为线索，融写景、怀古、抒情于一体。诗人登奎文阁，遥想孔子教化之风，追慕儒家道统，感慨文化传承之艰与自身身世之飘零。语言凝练，意境苍凉，情感深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期，儒学虽受重视，但战乱频仍，士人流离。杨奂作为金末儒士，亲历社会动荡，心怀文化忧患。此诗作于拜谒孔庙之时，借缅怀孔子与儒家传统，抒发对道统不绝的坚守与个人命运的感伤。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用典故精当，如“杏坛”“洙泗”“秦火”等，增强历史厚重感；对仗工整，如“竹简不随秦火冷，楷林空倚鲁城寒”，意象冷峻；以景结情，末句“无复东西老一箪”含蓄深沉，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对孔子及儒家道统的崇敬，强调文化传承的坚韧，同时抒发乱世中士人漂泊无依的悲凉，寄托对理想人格与文化精神的追慕。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征