饮下甘河之水便了却尘世纷扰，如同庄周梦蝶般超脱现实。口中传诵着炼丹修道的五篇秘诀，神魂驾驭云龙遨游天地八方。四海之内玄妙之风开启羽化登仙之路，遥想遇仙观中清修者曾披毡裘苦修。百年之后还有谁能来此共饮悟道？世人本无缘得遇仙缘，唯有河水依旧自流不息。
古诗原文
一饮甘河万事休，
唤回胡蝶梦庄周。
口传铅汞五篇诀，
神驭云龙八极游。
寰海玄风开羽客，
遇仙清迹想毡裘。
百年更有何人酌，
人自无缘水自流。
唤回胡蝶梦庄周。
口传铅汞五篇诀，
神驭云龙八极游。
寰海玄风开羽客，
遇仙清迹想毡裘。
百年更有何人酌，
人自无缘水自流。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
甘河：传说为仙人点化之地，饮其水可悟道成仙。
胡蝶梦庄周：化用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，喻人生虚幻、物我两忘。
铅汞：道教炼丹术语，象征内丹修炼的精气神。
五篇诀：指道教修炼的五种秘传口诀。
八极：八方极远之地，泛指天地宇宙。
羽客：道士，亦指仙人。
毡裘：粗布衣，代指隐士或苦修者。
水自流：喻自然永恒，人事无常。
胡蝶梦庄周：化用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，喻人生虚幻、物我两忘。
铅汞：道教炼丹术语，象征内丹修炼的精气神。
五篇诀：指道教修炼的五种秘传口诀。
八极：八方极远之地，泛指天地宇宙。
羽客：道士，亦指仙人。
毡裘：粗布衣，代指隐士或苦修者。
水自流：喻自然永恒，人事无常。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以遇仙观为背景，融合道教修炼思想与人生哲思，语言凝练，意境超逸。通过“甘河”“铅汞”“云龙”等意象，营造出仙风道骨的氛围，尾联以“水自流”作结，抒发了世事无常、仙缘难遇的感慨，余韵悠长。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期道教盛行，全真教在北方广泛传播，杨奂作为金末元初文人，深受道家思想影响。此诗作于其游历遇仙观时，借观名抒写对修道成仙的向往与对尘世羁绊的超越之思，反映当时士人寻求精神解脱的时代风气。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用典故自然贴切（如庄周梦蝶），意象奇幻瑰丽（云龙、玄风、羽客），对仗工整，语言简练而意蕴深远。虚实结合，由实入虚，从观中遗迹联想到仙道境界，再以哲理收束，结构严谨。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达了对超脱尘世、追求仙道的向往，同时流露出人生短暂、仙缘难求的无奈与感慨，体现了道家“顺应自然”“超然物外”的哲学思想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征