红白花朵凋零,委弃于昏暗尘埃之中;苍老的藤蔓却次第绽放出新的花朵。藤蔓如龙蛇般从冬眠中奋起,缨络般的花串垂下百尺之长。听说紫云(牡丹)正春风得意,却不知翠绿的藤蔓巧妙地藏住了春色。傍晚时分,斋厨蒸饭的甑中飘出清香,令人不敢相信侯门之中才有八珍美味。
古诗原文
苍藤次第着花新。
龙蛇奋起三冬蛰,
缨络分垂百尺身。
见说紫云偏得意,
不知翠幄巧藏春。
斋厨晚甑清香满,
未信侯门有八珍。
白话译文
译文亮点
注释
- 次第:依次,接连不断。
- 三冬蛰:指藤蔓经冬休眠,如龙蛇蛰伏。
- 缨络:原指串珠饰品,此处喻藤花垂挂之状。
- 紫云:指牡丹,因其花色紫艳,常称“紫云”。
- 翠幄:翠绿的藤蔓如帐幕。
- 晚甑:傍晚蒸饭的炊具。
- 八珍:泛指珍美食物,代指富贵人家的奢华饮食。
注释亮点
诗歌赏析
本诗以藤花为题,通过对比凋零之花与新生藤花,突出藤蔓虽朴拙却生机盎然。诗人借藤花自喻,表达在逆境中坚守节操、不慕荣利的情怀。全诗意象生动,语言简练,寓理于景,富有哲理意味。
赏析亮点
创作背景
冯延登为金朝后期文人,身处国势衰微、社会动荡之际。他本人曾任官职,后因政局混乱辞官归隐。此诗或作于其退居期间,借藤花抒写个人志节,反映士人在乱世中追求精神自足的心境。
背景亮点
艺术特色
运用拟人、比喻(如“龙蛇奋起”“缨络分垂”)和对比手法(藤花与紫云、斋厨与侯门),形象鲜明;结构上由景入情,由物及人,层层递进;语言质朴而含蓄,意境清雅高远。
艺术亮点
主题思想
赞美藤花虽不炫目却坚韧藏春,象征士人甘于淡泊、不慕荣华的高洁品格;表达诗人安贫乐道、自守清真的精神追求,批判世俗对浮华名利的追逐。