神威已洗净世间仇怨，雷电停息，怒气消散。一把太阿宝剑留在少室山，却化作擎天巨掌矗立于华山之巅。
古诗原文
神威洗尽世间雠，
电歇雷閒怒气收。
一柄太阿留少室，
却擎空掌华山头。
电歇雷閒怒气收。
一柄太阿留少室，
却擎空掌华山头。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 神威：指超凡的武力或神勇之气。
- 雠（chóu）：仇怨、仇恨。
- 电歇雷閒：雷电停息，比喻激烈情绪或战斗结束。
- 太阿：古代名剑，相传为春秋时期欧冶子所铸，象征权威与武力。
- 少室：少室山，嵩山的一部分，位于今河南登封。
- 华山：五岳之一，位于陕西华阴，以险峻著称。
- 雠（chóu）：仇怨、仇恨。
- 电歇雷閒：雷电停息，比喻激烈情绪或战斗结束。
- 太阿：古代名剑，相传为春秋时期欧冶子所铸，象征权威与武力。
- 少室：少室山，嵩山的一部分，位于今河南登封。
- 华山：五岳之一，位于陕西华阴，以险峻著称。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗气势雄浑，意象奇崛，以神话色彩描绘剑化山峰的壮丽景象，展现自然与历史的交融。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期，北方民族尚武，文人亦常借山川剑器抒写豪情。秦略身处乱世，借咏剑抒怀，寄托平定乱世、化干戈为玉帛之志。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张与想象，将宝剑化为山峰，虚实相生；以“电歇雷閒”反衬“神威”之盛，动静结合，气势磅礴。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借太阿剑留少室、化掌擎华山的意象，表达平息战乱、以武止戈的理想，寄托对和平与秩序的向往。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征