年轻时便远游荆楚之地,劳心劳力,珍惜每一寸光阴。春草茂盛,小径变得狭窄;落花飘零,晨雾深沉弥漫。因旱灾只盼下雨,因饥荒不再计较金钱。三齐之地虽生活清苦,留在这里又有什么意义呢?
古诗原文
劳心惜寸阴。
草长春径窄,
花落晓烟深。
谷旱惟祈雨,
年饥不问金。
三齐虽淡薄,
留此亦何心。
白话译文
译文亮点
注释
荆楚:泛指今湖北、湖南一带。
寸阴:极短的时间,出自《淮南子》“圣人不贵尺之璧,而重寸之阴”。
三齐:泛指今山东一带,战国时齐国故地,分东、西、北三齐。
淡薄:生活清贫,待遇微薄。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以羁旅之思为主线,通过春景的描绘与民生疾苦的关切,抒发了诗人漂泊异乡的孤寂与对现实的无奈。语言简练,意境深远,情景交融,情感层层递进。
赏析亮点
创作背景
马定国为金朝诗人,曾仕于金,经历战乱与民生凋敝。此诗作于其客居山东(三齐)时期,时值天灾频发、社会动荡,诗人有感于个人漂泊与百姓疾苦而作。
背景亮点
艺术特色
运用对比与反衬手法,如“草长春径窄”与“花落晓烟深”形成视觉与情感张力;以“祈雨”“不问金”凸显民生之艰;结尾反问,深化无奈与悲凉之情。
艺术亮点
主题思想
表达诗人羁旅漂泊的孤寂、对时光流逝的珍惜、对百姓苦难的深切同情,以及对自身处境的迷茫与无奈,体现忧国忧民与个人命运交织的复杂情感。