梅雨时节刚过,天空放晴,湿润的气息沁入大地;新莺啼鸣,唤回了盎然的春意。云霞绚烂,映入眼帘,青山仿佛近在咫尺;身着华美罗衣的女子走过,衣香随风飘散,白昼显得格外明亮。酒市中,人们用翠勺银罂沽酒畅饮;暖风轻拂,日影迟迟,处处传来卖花的叫卖声。人人都为这太平盛世而欣喜,何必非要登上鳌头、羡慕锦城那样的繁华之地呢?
古诗原文
唤回春意有新莺。
云霞照眼青山近,
罗绮吹香白昼明。
翠勺银罂沽酒市,
暖风迟日卖花声。
人人共喜华胥世,
何用鳌头羡锦城。
白话译文
译文亮点
注释
- 新莺:初春啼鸣的黄莺。
- 罗绮:华美的丝织衣物,代指盛装女子。
- 翠勺银罂:翠玉酒勺与银制酒器,形容酒具精美。
- 华胥世:传说中黄帝梦游的太平盛世,喻指理想中的安宁社会。
- 鳌头:科举时代状元所站之位,引申为功名显赫。
- 锦城:即成都,以繁华富丽著称。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以清新明快的笔调描绘春晴之景,融自然风光与市井生活于一体,展现出一派生机盎然、安乐祥和的春日图景。诗人通过视觉、听觉、嗅觉多感官描写,营造出浓郁的春天气息,同时借“华胥世”之典,表达对当下太平盛世的赞美与满足。
赏析亮点
创作背景
金朝中期,社会相对稳定,经济文化有所发展,尤其在世宗、章宗时期,出现“大定明昌之治”,社会安定,民生富足。毛麾生活于金代中后期,此诗可能作于春日常游赏之时,反映当时士人对太平生活的珍视与满足。
背景亮点
艺术特色
- 意象鲜明:选取“新莺”“云霞”“青山”“罗绮”“卖花声”等典型春日意象,画面感强。
- 对仗工整:中间两联对仗精妙,音韵和谐,体现律诗格律之美。
- 用典自然:“华胥世”典故贴切,含蓄表达对盛世的认同。
- 情景交融:将自然之春与人心之喜融为一体,情感真挚。
艺术亮点
主题思想
诗歌通过对春日晴景与市井繁华的描绘,抒发了对太平盛世的由衷喜悦,表达了知足常乐、安享当下的生活态度,反对汲汲于功名富贵,体现了一种淡泊宁静、崇尚自然和谐的人生理想。