古人即使借住他人宅院也要种竹，可见他们追求奇趣之心难以满足。听说您的高斋旁种有万竿美竹，我静坐面对青山，饮着清酒，仿佛与秋意共醉。您为官清闲，每逢佳日无事可做，酒樽常满，还有肉食可享。将来某日我定会轻敲门扉拜访，只求能在您的高枕矮床上借宿一宿。
古诗原文
古人借宅亦种竹，
大是饕奇心未足。
高斋闻有万琅玕，
坐对怀山饮秋绿。
官閒胜日无一事，
尊酒不空仍有肉。
他时剥啄叩君门，
高枕矮床容我宿。
大是饕奇心未足。
高斋闻有万琅玕，
坐对怀山饮秋绿。
官閒胜日无一事，
尊酒不空仍有肉。
他时剥啄叩君门，
高枕矮床容我宿。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 饕奇：贪求奇异之物，此处指古人雅好种竹之癖。
- 琅玕：美玉，常喻竹之美称，亦指竹。
- 怀山：怀抱青山，形容环境清幽。
- 秋绿：指清酒，因酒色清冽如秋水，故称。
- 剥啄：象声词，敲门声。
- 高枕矮床：形容简朴而舒适的居处。
- 琅玕：美玉，常喻竹之美称，亦指竹。
- 怀山：怀抱青山，形容环境清幽。
- 秋绿：指清酒，因酒色清冽如秋水，故称。
- 剥啄：象声词，敲门声。
- 高枕矮床：形容简朴而舒适的居处。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以“种竹”为线索，由古及今，由人及己，层层递进。前四句借古人种竹之癖，引出龚平甫森玉轩之清幽雅致；中二句写其官闲日胜、酒肉不匮的闲适生活；末二句以幽默口吻表达向往之情，情真意切，洒脱自然。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期，士人崇尚隐逸之风，尤重园林雅趣。孟宗献为金代诗人，与文人交游甚广，此诗当为赠友之作，反映当时文人追求精神自由、寄情林泉的生活理想。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
语言质朴流畅，用典自然，以“万琅玕”“饮秋绿”等意象营造清雅意境。结构上由远及近，由虚入实，结尾以诙谐语收束，增强亲切感与生活气息。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对友人清幽雅致生活的向往，赞美高洁脱俗的品格与闲适自足的人生态度，体现金代文人寄情山水、追求精神自由的理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征