古诗原文

双峰高耸大河旁,
自古函关一有场。
紫气久无传道叟,
黄尘那有弃繻郎。
烟迷短草秋还绿,
露浥寒花晚更香。
共说河山雄百二,
不堪屈指算兴亡。

白话译文

两座高峰巍然耸立在黄河之畔,自古以来函谷关就是兵家必争之地。老子乘紫气东来的传说早已消逝,如今黄尘滚滚中再也难见张骞那样弃繻通关的志士。秋雾笼罩着短草,草色依旧青绿;夜露滋润着寒花,晚来香气更浓。人们都说这山河险固可抵百万雄兵,可细数历代兴亡,却令人不忍屈指计算。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
函关:即函谷关,古代重要关隘,位于今河南灵宝,地势险要,为兵家必争之地。
紫气:传说老子过函谷关前,关令尹喜见紫气东来,知有圣人将至。
传道叟:指老子,相传在此著《道德经》。
弃繻郎:指汉代张骞,年少时过关,弃繻(帛制通行证)以示志向远大,后出使西域。
百二:形容地势险要,二万人可当百万之敌。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以函谷关为背景,借古讽今,抒发兴亡之叹。前四句追怀历史人物与传说,后四句转写眼前景物与感慨,情景交融,意境苍凉。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

辛愿为金朝遗民,生活在金末元初动荡之际。金朝灭亡后,诗人目睹山河依旧而政权更迭,借函谷关这一历史象征,表达对时代变迁、王朝兴衰的深沉感慨。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对比手法,将历史传说与现实荒凉对照;以景结情,通过“秋草仍绿”“寒花更香”反衬人事无常;语言凝练,对仗工整,情感沉郁顿挫。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

借函谷关的险要与历史沧桑,抒发对朝代更迭、英雄不再的悲叹,表达对兴亡无常的深刻反思与无奈之情。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征