汉朝遗民的哭声未歇，鲜血尚未干涸，繁昌之地却已新建起禅让的祭坛。传国玉玺与宝鼎被私相授受，如同井底之蛙、扭曲厅堂困住了凤凰与鸾鸟。赤壁之战后江山易主，强弱易势，竟让乌桓这样的边族得势如螳螂捕蝉。后人喋喋不休的陈词滥调令人厌倦，不过是重蹈覆辙，像输棋后翻盘重来一般徒劳。
古诗原文
泣汉遗黎血未乾，
繁昌新筑受终坛。
天球宝鼎私臧获，
坎井拗堂局凤鸾。
地易主宾穷赤壁，
势成螳雀事乌丸。
陈言衮衮令人厌，
枉就输棋覆旧槃。
繁昌新筑受终坛。
天球宝鼎私臧获，
坎井拗堂局凤鸾。
地易主宾穷赤壁，
势成螳雀事乌丸。
陈言衮衮令人厌，
枉就输棋覆旧槃。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 汉遗黎：指东汉灭亡后流离失所的百姓。
- 繁昌：地名，三国时魏文帝曹丕在此筑坛受禅，代汉称帝。
- 受终坛：帝王接受天命、举行禅让仪式的祭坛。
- 天球宝鼎：象征国家正统的礼器，天球为玉器，宝鼎为传国重器。
- 臧获：奴婢，此处喻指篡位者将国家重器据为私有。
- 坎井拗堂：坎井指浅井，拗堂指歪斜的厅堂，比喻格局狭小、不合礼制。
- 凤鸾：喻贤才或正统帝王，此处指被压抑的汉室正统。
- 穷赤壁：指赤壁之战后曹操败退，天下三分，汉室名存实亡。
- 螳雀事乌丸：化用“螳螂捕蝉，黄雀在后”，喻局势混乱，外族（乌丸，即乌桓）趁机坐大。
- 陈言衮衮：指后人不断重复无意义的议论。
- 输棋覆旧槃：比喻历史重演，徒劳无功。
- 繁昌：地名，三国时魏文帝曹丕在此筑坛受禅，代汉称帝。
- 受终坛：帝王接受天命、举行禅让仪式的祭坛。
- 天球宝鼎：象征国家正统的礼器，天球为玉器，宝鼎为传国重器。
- 臧获：奴婢，此处喻指篡位者将国家重器据为私有。
- 坎井拗堂：坎井指浅井，拗堂指歪斜的厅堂，比喻格局狭小、不合礼制。
- 凤鸾：喻贤才或正统帝王，此处指被压抑的汉室正统。
- 穷赤壁：指赤壁之战后曹操败退，天下三分，汉室名存实亡。
- 螳雀事乌丸：化用“螳螂捕蝉，黄雀在后”，喻局势混乱，外族（乌丸，即乌桓）趁机坐大。
- 陈言衮衮：指后人不断重复无意义的议论。
- 输棋覆旧槃：比喻历史重演，徒劳无功。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以沉郁悲慨之笔，批判曹魏篡汉及三国纷争导致正统沦丧、百姓涂炭。诗人借古讽今，借三国旧事抒发对金朝时局的隐忧，语言凝练，意象密集，情感深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝中后期，国势日衰，外有蒙古威胁，内有权臣专权，正统观念与忠君思想受到冲击。刘昂借三国曹魏篡汉之事，暗喻当时政治乱象，表达对纲常崩坏、贤才困顿的深切忧虑。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
多用典故与比喻，如“天球宝鼎”“坎井拗堂”“螳雀乌丸”等，意象奇崛，讽刺犀利；对仗工整，音律沉郁；以史入诗，借古讽今，体现典型的咏史怀古诗风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
批判篡位夺权、礼崩乐坏的历史现实，哀悯百姓苦难，痛惜贤才遭抑，警示后人勿重蹈覆辙，强调正统与道义的重要性。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征