行走奔波已觉辛劳，静坐忘我仍存作为之心。动与静不过是两种尘世牵绊，真正的本心既不执着也不远离。抬头望见青山，弯臂而卧听黄鹂婉转。心若安宁则万境皆寂，外境变迁又何妨随遇而安。
古诗原文
行迈已自劳，
坐忘犹有为。
动静二尘耳，
一真非即离。
举头见青山，
曲肱啭黄鹂。
心安万境寂，
境转何妨随。
坐忘犹有为。
动静二尘耳，
一真非即离。
举头见青山，
曲肱啭黄鹂。
心安万境寂，
境转何妨随。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 行迈：远行，奔波。
- 坐忘：道家修养境界，指忘却形骸与世俗，心神宁静。
- 二尘：佛教术语，指“动尘”与“静尘”，象征世俗纷扰。
- 一真：指真实本性或真如，佛教与道家共通之本体。
- 曲肱：弯臂为枕，形容闲适自在。
- 境转：外境变化。
- 坐忘：道家修养境界，指忘却形骸与世俗，心神宁静。
- 二尘：佛教术语，指“动尘”与“静尘”，象征世俗纷扰。
- 一真：指真实本性或真如，佛教与道家共通之本体。
- 曲肱：弯臂为枕，形容闲适自在。
- 境转：外境变化。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以哲理入诗，融汇佛道思想，通过行与坐、动与静的对比，揭示超越尘世执念的境界。语言简淡自然，意境空灵，体现金代士人追求内心宁静的精神取向。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
路铎为金代中期文人，仕宦之余倾心佛道，筑遂初园以寄隐逸之志。此诗作于其退居遂初园时，反映金代士人在动荡时局中寻求精神解脱的普遍心态。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比（行迈与坐忘、动静、心安与境转）、意象（青山、黄鹂）营造超然意境；语言简练含蓄，哲理与景物交融，体现“以禅入诗”的风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
倡导内心安宁超越外在纷扰，主张顺应自然、随遇而安的人生态度，体现融合佛道思想的隐逸哲学与精神自由追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征