人生百年已过一半,岁月流逝,尘世劳苦缠身无尽。屋舍周围种着桑柘,茅草低矮搭成篱笆,可喜的是近水亲山,环境清幽。如倦飞之鸟,总算也有闲枝可栖身安歇。睡在纸帐绸被中,日头高照才起身,懒得梳理蓬乱的鬓发。闲阶上苔藓碧绿润泽,缓步轻行,唯恐踩伤蜗牛蚯蚓。柴门斜掩,空自研读《太玄》,又有谁人相信?世俗的荣华如轻云易散,幸有莲花峰独存,能破除我心中的孤寂烦闷。世事纷扰悠悠,任它去吧,不必再问。
古诗原文
流年过半,
尘劳系人无尽。
桑柘周围,
菅茅低架,
且喜水亲山近。
倦飞高鸟,
算也有、
閒枝栖稳。
纸帐紬衾,
日高睡起,
懒梳蓬鬓。
閒阶土花碧润。
缓芒鞋、
恐伤蜗蚓。
侧掩衡门,
空解草玄谁信。
俗驾轻云易散,
赖独有、
莲峰破孤闷。
世事悠悠,
从教莫问。
白话译文
译文亮点
注释
- 菅茅:茅草,代指简陋居所。
- 纸帐紬衾:纸做的帐子,绸制的被褥,形容清贫而雅致的生活。
- 草玄:指汉代扬雄著《太玄经》,后借指隐居著书。
- 莲峰:指华山莲花峰,亦泛指高洁隐逸之境。
- 衡门:横木为门,指贫士所居。
注释亮点
诗歌赏析
全词以“流年过半”起笔,抒写人生迟暮之感,继而转入对隐居生活的描绘。通过“桑柘”“菅茅”“水亲山近”等意象,勾勒出简朴自然的田园图景。词人自比“倦飞高鸟”,表达了对尘劳的厌倦与对安宁的向往。下阕以细腻笔触写闲居细节,如“缓芒鞋、恐伤蜗蚓”,体现其仁心与淡泊。结尾“世事悠悠,从教莫问”,流露出超然物外、与世无争的旷达情怀。
赏析亮点
创作背景
金朝中后期,社会动荡,士人仕途多艰。景覃身为金代文人,仕途不显,退居林泉。此词作于其隐居期间,反映金代士人在政治压抑下转向内心修养、寄情山水的生活态度,亦受道家与隐逸文化影响。
背景亮点
艺术特色
语言质朴自然,意境清幽淡远。善用白描手法,如“纸帐紬衾”“缓芒鞋”等细节,真实可感。比喻贴切,“倦飞高鸟”喻仕途疲惫,“俗驾轻云”喻功名虚幻。结构上由景入情,层层递进,情感由沉郁转向超脱。
艺术亮点
主题思想
表达了对尘世劳碌的厌倦、对隐逸生活的满足,以及面对人生过半的豁达与释然。核心在于追求精神自由,超脱世俗纷扰,以自然与学问为寄托,体现金代文人典型的隐逸情怀与生命哲思。