唯独怜惜你那高洁的品格被埋没于尘世之中，怎料想你我竟能在天涯共饮一杯。花鸟尚且比前人更受偏爱，江山却更令后人感到悲哀。颜回与盗跖最终都归于命运安排，诸葛亮与曹丕又岂能以才情论定高下。正当离别的愁绪尚未消散，偏又看见柳色泛青，更添伤感。
古诗原文
独怜风格困尘埃，
敢料天涯共酒杯。
花鸟偏于前辈好，
江山更有后人哀。
颜回盗蹠终归命，
诸葛曹丕岂论才。
正自别离愁未透，
更教柳色带青来。
敢料天涯共酒杯。
花鸟偏于前辈好，
江山更有后人哀。
颜回盗蹠终归命，
诸葛曹丕岂论才。
正自别离愁未透，
更教柳色带青来。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 风格：指人的品格、气节。
- 尘埃：喻指世俗、困顿之境。
- 颜回：孔子弟子，德行高尚却早逝。
- 盗跖：传说中凶暴的盗匪，象征恶人。
- 诸葛：诸葛亮，才智超群。
- 曹丕：魏文帝，有才但权谋为重。
- 柳色带青：春天柳绿，反衬离愁。
- 尘埃：喻指世俗、困顿之境。
- 颜回：孔子弟子，德行高尚却早逝。
- 盗跖：传说中凶暴的盗匪，象征恶人。
- 诸葛：诸葛亮，才智超群。
- 曹丕：魏文帝，有才但权谋为重。
- 柳色带青：春天柳绿，反衬离愁。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以送别为线索，融个人际遇、历史感慨与人生哲思于一体。前四句写友人高洁却遭困顿，抒发不平与共情；中二句借历史人物揭示命运无常、才德难凭；尾联以景结情，柳色青翠反衬离愁难遣，情感深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期，士人常怀才不遇，政局动荡，文人多寄情诗酒，感慨身世。程自修身处乱世，目睹忠奸难辨、才命相违，此诗送别友人元吉归河东，既抒别情，亦寄忧世之叹。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比（花鸟与江山、颜回与盗跖、诸葛与曹丕）、用典精当、情景交融。语言凝练，对仗工整，情感层层递进，由个人离别上升至历史与命运的哲思。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对友人高洁品格的怜惜与送别之愁，揭示才德与命运之间的矛盾，抒发对世事无常、忠奸难辨的深沉感慨，体现乱世文人特有的忧患意识与人生悲叹。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征