古诗原文

无情丧主没钱僧,
送上城南无事人。
捡尽传灯无尽录,
更无公案遮番新。

白话译文

无情的丧主将无钱的僧人送往城南,交付给一个无所事事的人。翻遍所有传灯录和禅宗典籍,再也找不到一个公案能遮掩这桩新奇之事。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 丧主:主持丧事的人。
- 没钱僧:指贫穷的僧人,无资办理丧葬。
- 无事人:指超脱世事、不问尘俗之人,此处或指接收遗体的僧人。
- 传灯无尽录:指禅宗传承法脉的典籍,如《景德传灯录》等。
- 公案:禅宗用以参究的典故或问答,常具机锋。
- 遮番新:掩盖、粉饰这桩前所未见的新奇之事。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

此诗以冷峻笔调描绘僧人身后凄凉,借禅宗术语反讽世态炎凉。语言简练,意象突兀,于平淡中见深悲。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

金朝时期佛教盛行,但社会动荡,贫僧身后常无人问津。董文甫身为士人兼佛门信徒,亲历或见闻此类事件,有感而发,借诗抒怀。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用禅宗语汇入诗,以“传灯”“公案”等术语反衬现实荒诞,形成强烈反差;语言质朴而意蕴深长,具冷幽默与批判色彩。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

揭露宗教理想与现实落差,批判世情冷漠,表达对底层僧众命运的悲悯与对禅宗精神衰微的忧思。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征