皇帝每五年一次出巡狩猎，如今仙驾降临人间。体察农事艰难，上天亦感不易。百姓在秋光中擦亮眼睛，终于得见天子容颜。仪仗中金瓜玉斧陈列于香火之前，御驾六龙在驰道上悠然缓行。各地百姓传唱的歌谣都如此一致，齐祝天子如南山般长寿。
古诗原文
五年一狩，
仙仗到人间。
问稼穑天难。
苍生洗眼秋光里，
今日见天颜。
金瓜玉斧临香火。
驰道六龙闲。
歌谣到处皆相似，
天子寿南山。
仙仗到人间。
问稼穑天难。
苍生洗眼秋光里，
今日见天颜。
金瓜玉斧临香火。
驰道六龙闲。
歌谣到处皆相似，
天子寿南山。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 五年一狩：古代帝王每五年出巡狩猎，象征巡视天下、体察民情。
- 仙仗：帝王出行时的仪仗，因其庄严华美，故称“仙仗”。
- 稼穑：耕种与收获，泛指农事。
- 天颜：帝王的容颜，代指皇帝本人。
- 金瓜玉斧：帝王仪仗中的礼器，象征皇权威严。
- 驰道：专供帝王车驾行驶的大道。
- 六龙：传说中为太阳神驾车之六龙，此处指皇帝御驾。
- 南山：终南山，象征长寿与稳固。
- 仙仗：帝王出行时的仪仗，因其庄严华美，故称“仙仗”。
- 稼穑：耕种与收获，泛指农事。
- 天颜：帝王的容颜，代指皇帝本人。
- 金瓜玉斧：帝王仪仗中的礼器，象征皇权威严。
- 驰道：专供帝王车驾行驶的大道。
- 六龙：传说中为太阳神驾车之六龙，此处指皇帝御驾。
- 南山：终南山，象征长寿与稳固。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以颂扬帝王出巡为主题，语言庄重典雅，意象宏阔。通过“仙仗”“天颜”“金瓜玉斧”等意象，渲染皇家威仪；又以“问稼穑”“苍生洗眼”体现帝王体恤民情，展现仁君形象。结尾“歌谣到处皆相似”暗含民心归附，“天子寿南山”则寄托国泰民安之愿。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词作于金朝时期，正值金世宗（完颜雍）统治中期，社会相对安定，农业恢复，帝王重视巡狩以察民情。邢具瞻作为金代文臣，借《导引词》这一宫廷颂诗体裁，歌颂帝王仁政与盛世景象，反映金朝汉化加深、礼制完备的时代特征。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用宫廷颂诗的典型结构，先叙出巡之由，再写仪仗之盛，继以民情之喜，终以祝颂收束。语言凝练，对仗工整，善用象征（如“六龙”“南山”）增强庄严感。全篇节奏舒缓，音韵和谐，具仪式感与颂扬性。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
歌颂金朝帝王勤政爱民、威仪天下，表达百姓对明君治世的期盼与拥护，强调君民和谐、国泰民安的理想政治图景。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征