竹席趁着秋意送来一丝凉意,纨扇已无用武之地,只能徒然送走夏日的余晖。我虽年老多病,却不怕风露清冷,只愿这寒凉不要增添我鬓边的白发。
古诗原文
桃笙乘势献微凉,
纨扇无功送暑光。
老病不嫌风露冷,
莫教添作鬓边霜。
纨扇无功送暑光。
老病不嫌风露冷,
莫教添作鬓边霜。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
桃笙:用桃枝竹编织的竹席,凉爽宜人,常用于消暑。
纨扇:细绢制成的团扇,夏日用以扇风,秋凉则弃置不用。
风露:秋风与夜露,象征秋日的清冷。
鬓边霜:比喻白发,暗指年华老去。
纨扇:细绢制成的团扇,夏日用以扇风,秋凉则弃置不用。
风露:秋风与夜露,象征秋日的清冷。
鬓边霜:比喻白发,暗指年华老去。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以秋凉为背景,通过“桃笙”“纨扇”等生活意象,细腻传达出季节更替之感。后两句转入抒情,以“老病”自况,表面写不惧寒凉,实则忧心岁月催人、白发频添,情感深沉含蓄。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期,社会动荡,文人多怀忧患意识。刘勋身处乱世,晚年多病,诗中流露出对时光流逝、生命衰微的深切感慨,亦折射出金代士人在政治压抑下的孤寂与无奈。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法,“桃笙”之凉与“纨扇”之无用形成对照,突出秋意渐浓;借物抒情,以“风露”“霜鬓”象征衰老,意象凝练;语言简淡而意蕴深远,体现金诗清峻含蓄之风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对年华老去、病体难支的隐忧,以及在秋凉中坚守心志、不愿被岁月压垮的复杂心境,体现晚年文人对生命与时光的深沉思索。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征