我口干舌燥、笔力枯竭，苦苦诉说生活的困窘；而你随手添炭，寒炉顿时燃起暖人的红光。我因此大笑黄庭坚（涪翁）太笨拙，费尽心思追求高雅，最终却只换来马粪（马通）般的粗劣之物。
古诗原文
笔口酸嘶解说穷，
寒炉随手变春红。
因君大笑涪翁拙，
费尽奇香得马通。
寒炉随手变春红。
因君大笑涪翁拙，
费尽奇香得马通。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 笔口酸嘶：形容写作和诉说时极度疲惫，口干笔涩。
- 寒炉变春红：指炉火燃起，带来温暖与红光，象征困境中的转机。
- 涪翁：北宋诗人黄庭坚，号涪翁，以诗风奇崛著称，此处借指追求高雅却不得要领之人。
- 马通：马粪，古代常作燃料，此处喻指粗贱无用之物，与“奇香”形成反差。
- 寒炉变春红：指炉火燃起，带来温暖与红光，象征困境中的转机。
- 涪翁：北宋诗人黄庭坚，号涪翁，以诗风奇崛著称，此处借指追求高雅却不得要领之人。
- 马通：马粪，古代常作燃料，此处喻指粗贱无用之物，与“奇香”形成反差。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以自嘲与反讽笔调，通过“寒炉变春红”的温暖场景，对比“费尽奇香得马通”的荒诞结果，揭示文人追求高雅却反陷困顿的窘境，语言诙谐而意蕴深刻。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期社会动荡，文人生活困顿，刘勋身处乱世，目睹士人空谈高妙而难解现实饥寒，借友人杜善甫赠炭之事，抒发对文人迂腐作风的讽刺与对现实温饱的深切渴望。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比与反讽手法，“寒炉”与“春红”、“奇香”与“马通”形成强烈反差；语言简练幽默，以日常琐事寄寓深刻批判，体现金代诗歌质朴中见机锋的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
讽刺文人脱离实际、追求虚名而终无所获，强调务实与民生之重，表达对现实关怀与朴素温情的推崇。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征