以超脱的智慧观照，三界顿时归于寂静；所谓神通的把戏，一时之间全部停歇。云散之后，仿佛真见金毛狮子显现，仔细一看，原来只是一块石头。
古诗原文
解脱眼光三界静，
端公伎俩一时休。
云开正使金毛现，
子细看来是石头。
端公伎俩一时休。
云开正使金毛现，
子细看来是石头。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 解脱眼光：指佛教中超越世俗、洞察实相的智慧之眼。
- 三界：佛教术语，指欲界、色界、无色界，泛指众生轮回的世界。
- 端公：原指民间巫师或神汉，此处借指故弄玄虚、装神弄鬼之人。
- 金毛：传说中狮子的金色毛发，常象征威猛神兽，佛教中亦以“金毛狮子”喻佛法威严。
- 子细：即“仔细”。
- 三界：佛教术语，指欲界、色界、无色界，泛指众生轮回的世界。
- 端公：原指民间巫师或神汉，此处借指故弄玄虚、装神弄鬼之人。
- 金毛：传说中狮子的金色毛发，常象征威猛神兽，佛教中亦以“金毛狮子”喻佛法威严。
- 子细：即“仔细”。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以禅理入诗，语言简练而意蕴深远。前两句写以智慧观照，破除迷妄，使纷扰世界归于宁静；后两句通过“云开见狮”旋即“原是石头”的转折，揭示幻象与实相的关系，充满机锋与顿悟色彩。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝时期，佛教尤其是禅宗在北方广泛传播，文人多受禅学影响。李遹作为金代文人，常借山水景物参悟禅理。此诗或作于其游山访寺之时，借狮子峰之名，抒发对世间虚妄与真实本相的哲思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比与反转手法，由“金毛现”到“是石头”，形成强烈反差，突出“破执”之旨；语言质朴而富有禅趣，意象鲜明，以具体物象承载抽象哲理。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
揭示世间万象皆由心造，破除对表象的执着，强调以智慧洞察万物本空、实相无相的禅宗思想，体现“万法归空、真妄不二”的哲学境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征