轻柔的东风从雪外吹来，又催促着春色唤醒溪山。人生百年不必空想千年之志，十日之中也要争取一日清闲。万丈归隐之心寄托于诗书之中，满腔豪情尽在酒杯之间。醉后挥鞭邀住黄昏的月亮，马头低垂，挂着半环如玉的月影。
古诗原文
袅袅东风雪外还，
又催春色动溪山。
百年莫作千年调，
十日须谋一日閒。
千丈归心诗卷里，
一襟豪气酒杯间。
醉鞭约住黄昏月，
马首低悬玉半环。
又催春色动溪山。
百年莫作千年调，
十日须谋一日閒。
千丈归心诗卷里，
一襟豪气酒杯间。
醉鞭约住黄昏月，
马首低悬玉半环。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 袅袅：轻柔飘荡的样子。
- 千年调：指不切实际的长远幻想或高远志向。
- 十日须谋一日閒：化用古人“十日九风雨，一日须晴明”之意，强调珍惜闲暇。
- 归心：归隐之心。
- 一襟豪气：满怀豪情。
- 醉鞭：醉后挥鞭，形容洒脱不羁。
- 玉半环：比喻新月如半环之玉，亦指月影。
- 千年调：指不切实际的长远幻想或高远志向。
- 十日须谋一日閒：化用古人“十日九风雨，一日须晴明”之意，强调珍惜闲暇。
- 归心：归隐之心。
- 一襟豪气：满怀豪情。
- 醉鞭：醉后挥鞭，形容洒脱不羁。
- 玉半环：比喻新月如半环之玉，亦指月影。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以春景起兴，由自然之春转入人生之思，节奏明快，情感跌宕。前四句写景抒怀，劝人莫耽于虚妄之志，当珍惜当下闲适；后四句转写内心世界，将归隐之志与豪情壮志交融于诗酒之间，尾联以浪漫笔法收束，醉中邀月，意境悠远，尽显文人洒脱之风。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝中后期，社会动荡，士人常怀济世之志却难展抱负，多寄情诗酒山水。王良臣身为金代文人，身处乱世，仕途坎坷，诗中既有对现实的无奈，也有超脱尘俗的自我调适，反映了当时士人典型的精神困境与处世态度。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比（百年与千年、十日与一日）、虚实结合（归心在诗卷，豪气在酒杯）、意象并置（东风、溪山、诗卷、酒杯、月影）等手法；语言简练而意蕴深远，尾联以动写静，以醉态写豪情，极具画面感与感染力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
倡导及时行乐、珍惜当下的人生哲学，在有限生命中追求精神自由与心灵闲适，既含隐逸之思，又不失豪放之气，体现金代士人在乱世中寻求内心平衡的典型心态。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征