道人知道我喜欢禅房，便把台阶前的紫石床打扫干净。喝了三杯温酒，感觉身心舒畅，于是脱下头巾，伴着月色在昏黄中安然躺卧。
古诗原文
道人知我爱禅房，
净埽阶前紫石床。
软饱三杯风味好，
脱巾和月卧昏黄。
净埽阶前紫石床。
软饱三杯风味好，
脱巾和月卧昏黄。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
道人：此处指修道之人，或泛指方外之士，亦可能为寺中僧人。
净埽：彻底清扫。埽，同“扫”。
紫石床：用紫色石材制成的坐卧之具，多用于禅修或清雅之所。
软饱：酒后微醺、身心松弛的状态，语出苏轼“软饱”之典，指酒足而神怡。
脱巾：摘下头巾，表示不拘礼节、闲适自在。
昏黄：暮色朦胧之时，指黄昏。
净埽：彻底清扫。埽，同“扫”。
紫石床：用紫色石材制成的坐卧之具，多用于禅修或清雅之所。
软饱：酒后微醺、身心松弛的状态，语出苏轼“软饱”之典，指酒足而神怡。
脱巾：摘下头巾，表示不拘礼节、闲适自在。
昏黄：暮色朦胧之时，指黄昏。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以简淡之笔勾勒出一幅清幽闲适的隐逸图景。诗人与道人交心，共居禅房，饮酒赏月，脱巾而卧，尽显超然物外之趣。语言质朴自然，意境清幽淡远，体现金代文人融合儒释、追求心灵自由的倾向。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
王良臣为金代中后期文人，身处动荡时代，仕途未必顺遂，常借诗文抒写隐逸之志。此诗作于其退居或游历山寺之时，反映金代士人受禅宗影响，追求精神解脱与闲适生活的时代风气。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
白描手法，不加雕饰；以动写静（“净埽”“脱巾”），凸显人物闲逸之态；结句“和月卧昏黄”融情于景，意境悠远，余韵绵长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对清净禅境与闲适生活的向往，通过饮酒、赏月、卧石等生活细节，展现超脱尘俗、物我两忘的精神境界，体现隐逸情怀与心灵自由。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征