猛虎一旦被束缚，连皮肉都难以保全。人生在世何必违背时势，连天地都显得仓促无情。自古以来割据一方的事哪个朝代没有？可叹的是百万百姓竟为一人殉葬。渔阳的骑兵如风火般迅猛，青州的城门虽如铁铸般坚固。大丈夫应当审时度势，座上那位自称“赤龙”的枭雄，切莫再妄动干戈。沙海茫茫，战死的魂魄难以归来，更不必说青州百姓泪如雨下。
古诗原文
猛虎被束缚，
皮肉不相保。
人生何错迕，
天地亦草草。
古来割据何代无，
可怜百万殉匹夫。
渔阳丈骑如风火，
青州城门铁作枢。
丈夫好在识时务，
座上赤龙公莫舞。
沙海荒荒魂不归，
莫说青州泪如雨。
皮肉不相保。
人生何错迕，
天地亦草草。
古来割据何代无，
可怜百万殉匹夫。
渔阳丈骑如风火，
青州城门铁作枢。
丈夫好在识时务，
座上赤龙公莫舞。
沙海荒荒魂不归，
莫说青州泪如雨。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 猛虎：喻指英雄或割据势力，此处暗指乱世中的军阀。
- 错迕（wǔ）：违背、抵触。
- 草草：匆忙、草率，此处指天地无情、世事无常。
- 割据：指地方势力分裂自立。
- 殉匹夫：为个人野心而牺牲百姓。
- 渔阳丈骑：指安禄山部下的精锐骑兵，借指金末或战乱中的强敌。
- 青州：古地名，泛指中原要地，象征战略重镇。
- 赤龙：古代帝王常以“赤龙”自喻，此处讽刺割据者妄自称尊。
- 沙海：泛指边塞荒凉之地，暗示战场惨烈。
- 错迕（wǔ）：违背、抵触。
- 草草：匆忙、草率，此处指天地无情、世事无常。
- 割据：指地方势力分裂自立。
- 殉匹夫：为个人野心而牺牲百姓。
- 渔阳丈骑：指安禄山部下的精锐骑兵，借指金末或战乱中的强敌。
- 青州：古地名，泛指中原要地，象征战略重镇。
- 赤龙：古代帝王常以“赤龙”自喻，此处讽刺割据者妄自称尊。
- 沙海：泛指边塞荒凉之地，暗示战场惨烈。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以“猛虎被缚”起兴，借物喻人，揭示乱世中英雄末路与百姓苦难。语言简劲有力，意象雄浑悲怆，情感层层递进，由个体命运推及天下苍生，具有强烈的现实批判色彩。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝末年，政局动荡，外有蒙古入侵，内有军阀割据，战乱频仍，民不聊生。诗人孟鲠身处乱世，目睹百姓因战乱流离失所，有感而发，借古讽今，批判割据势力为一己之私荼毒生灵。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴手法，以“猛虎”象征失势英雄，以“渔阳丈骑”“青州城门”渲染战乱氛围；语言凝练，对仗工整，节奏急促，富有张力；善用典故与象征，如“赤龙”“沙海”增强历史厚重感与悲凉意境。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
揭露乱世中割据势力争权夺利、祸国殃民的本质，表达对百姓苦难的深切同情，倡导“识时务”的理性选择，反对无谓的战争与个人野心，体现诗人忧国忧民的情怀与现实主义精神。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征