徐州城下霜染林木，一片赭红，怎能在风尘乱世中回首往昔？当年将士披麻戴孝自西而来，仰天伏地，哭声嘶哑。君臣大义如日月般昭然，牧野、鸣条之战与此相似。帝王本应气象恢宏、生机盎然，举止却如同乡野村夫。美人珍宝视如粪土，天下百姓正处水深火热之中。连如龙似虎的英雄尚且受挫，何况那些妄图窃取天命的平庸之辈！
古诗原文
徐州压城霜木赭，
可能回首风尘下。
当年缟素从西来，
仰天伏地声呜哑。
君臣大义日月白，
牧野鸣条此其亚。
帝王气象佳葱葱，
举止却类田舍翁。
美人琼玉是粪土，
四海正在水火中。
如龙如虎尚蹉跌，
况乃竖子贪天功。
可能回首风尘下。
当年缟素从西来，
仰天伏地声呜哑。
君臣大义日月白，
牧野鸣条此其亚。
帝王气象佳葱葱，
举止却类田舍翁。
美人琼玉是粪土，
四海正在水火中。
如龙如虎尚蹉跌，
况乃竖子贪天功。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 缟素：白色丧服，此指为君父复仇之师。
- 牧野：周武王伐纣之地，象征正义之师。
- 鸣条：商汤伐桀之地，亦喻正义战争。
- 亚：次一等，比拟。
- 蹉跌：受挫、失败。
- 竖子：蔑称，指无德无能之人。
- 牧野：周武王伐纣之地，象征正义之师。
- 鸣条：商汤伐桀之地，亦喻正义战争。
- 亚：次一等，比拟。
- 蹉跌：受挫、失败。
- 竖子：蔑称，指无德无能之人。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗气势沉郁，情感激愤，以历史典故与现实对照，批判时局。开篇以“霜木赭”渲染肃杀氛围，继而追忆悲壮出征，再借古讽今，痛斥当权者德不配位、不顾民生，末以反诘收束，锋芒毕露。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝末年，内忧外患，朝政腐败，民不聊生。诗人孟鲠身处乱世，目睹统治者昏庸无能，百姓流离失所，借古喻今，抒发对忠义之士的追慕与对时局的深切忧愤。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比（帝王气象与田舍翁举止）、用典（牧野、鸣条）、夸张（美人琼玉是粪土）等手法，语言简劲有力，节奏顿挫，情感层层递进，具有强烈的批判性与史诗气质。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借古讽今，批判金末统治者失德误国，歌颂忠义精神，表达对天下苍生的深切同情与对真正英雄人物的呼唤。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征