本以为春天已经温暖，哪知竟有雪霰纷飞。龙蛇尚且深藏冬眠，花柳也难以承受这寒威。雪粒随风细密飘洒，夹杂着稀疏的雨点纷纷落下。谁能去质问苍天，这生杀予夺究竟有何玄机？
古诗原文
只谓春天暖，
宁知雪霰飞。
龙蛇且深蛰，
花柳不胜威。
糁糁凌风细，
纷纷带雨稀。
谁当问穹昊，
生杀果何机。
宁知雪霰飞。
龙蛇且深蛰，
花柳不胜威。
糁糁凌风细，
纷纷带雨稀。
谁当问穹昊，
生杀果何机。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 雪霰（xiàn）：空中降落的白色不透明小冰粒，常伴雪或雨而下。
- 龙蛇：泛指冬眠的动物，古人认为龙蛇冬季蛰伏。
- 不胜威：承受不住寒威，形容花木在严寒中凋零。
- 糁糁（sǎn sǎn）：细碎密集的样子。
- 穹昊（qióng hào）：指苍天、上天。
- 生杀果何机：生杀之权究竟依据什么规律？暗含对天命的质疑。
- 龙蛇：泛指冬眠的动物，古人认为龙蛇冬季蛰伏。
- 不胜威：承受不住寒威，形容花木在严寒中凋零。
- 糁糁（sǎn sǎn）：细碎密集的样子。
- 穹昊（qióng hào）：指苍天、上天。
- 生杀果何机：生杀之权究竟依据什么规律？暗含对天命的质疑。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以春雪突降为切入点，通过对比“春暖”与“雪飞”的矛盾，营造出意外与惊愕的氛围。中间两联细腻描写雪霰的形态与对自然的压迫，尾联直抒胸臆，将自然现象升华为对天命与人事的哲思，体现出金代士人对时局动荡、命运无常的深切忧虑。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
金朝中后期，社会动荡，天灾频发，加之蒙古南侵，国势日衰。王世赏身处此乱世，常借自然景象抒写忧国之思。此诗作于春季反常降雪之时，既写实景，亦隐喻政治寒流与国运衰微。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比（春暖与雪飞）、拟人（花柳“不胜威”）与象征（雪霰喻政治压迫）等手法；语言凝练，意象冷峻；由景入情，由物及理，结构严谨，情感深沉。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描写反常春雪对自然的摧折，表达对天道无常、生杀难测的困惑与忧愤，寄托了诗人对国运衰微、民生艰难的深切关怀与无奈诘问。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征