相思就像欠了债一样,天天被催逼着偿还。常常挑着一担子的忧愁,连本带利也还不清。只有见到他时,才能算清这笔本钱。
古诗原文
相思有如少债的,
每日相催逼。
常挑着一担愁,
准不了三分利。
这本钱见他时才算得。
每日相催逼。
常挑着一担愁,
准不了三分利。
这本钱见他时才算得。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 少债的:欠债的人。
- 催逼:催促逼迫。
- 一担愁:比喻沉重的愁绪。
- 准不了三分利:连本带利也无法还清,形容相思之苦日益加重。
- 本钱:原指债务本金,此处喻指最初的相思之情。
- 催逼:催促逼迫。
- 一担愁:比喻沉重的愁绪。
- 准不了三分利:连本带利也无法还清,形容相思之苦日益加重。
- 本钱:原指债务本金,此处喻指最初的相思之情。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以“欠债”为喻,将抽象的相思之情具象化,生动刻画出相思者内心的焦灼与煎熬。语言通俗直白,却极富感染力,体现了元曲“以俗为美”的艺术风格。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡,文人仕途受阻,多寄情于词曲。徐再思作为元曲四大家之外的散曲名家,擅长以日常生活入曲,此作反映当时文人普遍的情感苦闷与对真挚情感的珍视。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻、夸张等手法,将相思比作债务,愁绪比作重担,形象生动;语言俚俗而真挚,节奏明快,富有民歌风味,体现元曲“本色派”特色。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达了对心上人深切而痛苦的思念之情,揭示了相思如债、日积月累、难以解脱的情感困境,突出爱情中的执着与煎熬。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征